Nick Bantock-TauschATCs angekommen

Wunderbare Post war heute im Briefkasten - die ATCs im Nick Bantock-Style sind aus dem Tausch in einer ATC-Gruppe. Es hat riesigen Spaß gemacht. Danke an

Beate, Petra, Ingeborg, Christa, Johanna, Ulrike, Sabine, Brigitte, Bärbel, Ute, Doris und Marion.

The look back on the Creative Weekend

Besides I finished 24 Christmas cards 10x10 cm for a project in our stamping group. Außerdem habe ich 24 Weihnachtskarten im Format 10x10 für das Projekt unseres Stempeltreffs fertig bekommen.

Birthday gifts

I got so many wonderful birthday cards and lovely gifts... here they are. Ich habe so viel wunderschöne Geburtstagspost und liebevolle Geschenke bekommen... hier sind sie im Überblick.

Ganz besonders groß war meine Freude über eine traumhaft schöne, genähte Tasche von Karola - was für eine Überraschung! Auch die Stoffpostkarte mit der plastischen 40 ist ein Knaller!!!

Diese aus filigran gefalteten Papierperlen bestehende Kette inklusive toller Verpackung und Rosenkarte habe ich von Antje bekommen... ein Traum!

Eine tolle Deko-Tafel mit Tomas Sabo-Collage, dessen Schmuck ich ja genial finde, bekam ich von meiner Freundin Claudia und von Jürgen, dem Mann meiner besten Schulfreundin Ines, bekam ich einen handgeschnitzten Linolstempel mit tollem Sonnenblumenmotiv, da bin ich jetzt noch hin und weg - der ist soooooo schöööön! Ein tolles und irre praktisches Notizbüchlein bekam ich neben Wolle, die leider auf dem Foto fehlt, von meiner Freundin Ariane. Karte und ATC sind von Marion und Sabine, beide gefallen mir total. Von Ines selbst bekam ich eine tolle gestempelte Karte. Bin immer wieder begeistert, was sie in der kurzen Zeit, seit ich sie mit dem Stempelvirus infiziert habe und den noch überschaubaren Materialien schon alles gezaubert hat, einfach Klasse! Von Frances, ihrer ältesten Tochter, bekam ich ein handgemaltes Rosenbild und von Lucie, ihrer Jüngsten, ein handgenähtes und besticktes Nadelkissen - bin total gerührt von diesen schönen persönlichen Geschenken. Außerdem zu sehen ist die traumhaft schöne genähte Karte meiner Freundin Sigrid und das süsse Mini-Stempelset von ihr sowie der außergewöhnliche Stempel "einer alten Frau" von Ariane - ich hoffe mal, das ist keine Anspielung. *lol* Und darüber hinaus habe ich eine wunderschöne Kartenvielfalt von vielen lieben Stempelfreundinnen und Kreativfreundinnen eines Bastelforums geschickt bekommen...

Neben weiteren Karten von Stempelfreundinnen ist oben links noch die tolle selbstgebastelte Karte meiner Mutti zu sehen und dazu knallbunte gehäkelte Topflappen von Claudia.

Danke an alle, ich habe mich riesig gefreut!!!

Anniversary ONE YEAR KNITTING

I already wrote it, but I received that wonderful gift for my anniversary - a cool "1 year knitting" card and a box for my knitting needles by my dear friend Claudia. She has been THE ONE that teached me knitting socks a year ago. Ähm, by the way: right now we are knitting together... of course socks. ;) Jahrestag EIN JAHR STRICKEN - Ich hab's schon geschrieben, aber ich habe noch dieses tolle Geschenk zu meinem Jahrestag bekommen - eine coole Karte "1 Jahr Stricken" und eine Box zum Aufbewahren meiner Stricknadeln von meiner lieben Freundin Claudia. Sie war DIEJENIGE, die mir ddas Sockenstricken vor einem Jahr beigebracht hat. Ähm, und wir stricken grad gemeinsam... natürlich Socken. ;)

Supplement from November

In one of my groups there was a project to send some material to an other stamper and she has to make a card by using the material. This card is done by Karen - absolutely wonderful... and here is the material I sent. I really loved that kind of swap and hope for a similar one in 2010. Nachtrag aus dem November - In einer meiner Gruppen hatten wir ein Projekt, wo man einer anderen Stemplerin etwas Material schickt und sie daraus dann eine Karte gestaltet. Diese Karte hat Karen für mich gemacht - traumhaft schön... und hier ist das Material, das ich gesendet habe. Das war wirklich ein toller Tausch und ich hoffe auf einen ähnlichen in 2010.

Yeah, yeah, yeah... I won...

I am so happy... even now I've seen the message, that I won the new plate by Michelle Ward. I am really lucky - oh well, great! Ich bin so happy... grad eben hab ich erst die Nachricht gesehen, dass ich die neue Platte von Michelle Ward gewonnen habe. Ich bin sooooo glücklich - einfach genial!

Christmas cards2009 and new fabrics

This are the Christmas cards that I received this year. It's a really wonderful mixture of different styles and a great pleasure to see them every day. Thanks to everybody!!! Das sind meine Weihnachtskarten, die ich in diesem Jahr bekommen habe. Es ist eine wirklich wunderschöne Mischung verschiedener Stile und eine große Freude, sie jeden Tag anzuschauen. Danke an alle!!!Besides on Christmas eve (24.) I received my last envelope of fabrics by eQuilter for that year - what a great timing. Außerdem hab ich an Weihnachten (24.) noch den letzten Umschlag für dieses Jahr mit Stoffen von eQuilter erhalten - geniales Timing.

Wonderful gifts

These pretty nice things I received by my dear friends Ariane and Claudia - the case is a selfmade one, really cool and the card fit's perfect ;)). And I love the little booklet, it is wonderful for notes. But I really don't know, if I can risk to use this nice things, I don't want to corrupt anything. Diese wunderschönen Sachen habe ich von meinen lieben Freundinnen Ariane und Claudia bekommen - die Tasche ist selbstgemacht, richtig cool und die Karte paßt perfekt. ;)) Und ich liebe dieses kleine Büchlein, wunderbar für Notizen. Aber ich weiß wirklich nicht, ob ich es riskieren sollte, beides zu benutzen, will nix kaputt machen.

Pretty nice...

... birthday gifts I still received yesterday to my delight by Ingeborg. I love that ATC booklet and the variety of the wonderful ATCs. Cool are also the colorful ribbons and the old book pages. Thank you so much, my dear! Wunderschöne Geburtstagsgeschenke habe ich gestern noch zu meine großen Freude von Ingeborg erhalten. Ich liebe das ATC-Büchlein und die Vielfalt der tollen ATCs. Cool sind auch die farbenfrohen Bänder und die alten Buchseiten. Danke dir vielmals, meine Liebe!

A lot more...

... birthday cards and presents I received during the last weeks and yesterday evening in Munich at the meeting of our stamping group. Especially the beautiful turquoise socks from Vlasta and the cool zettiology skull stamp from Karola were a special pleasure. But every card is a great art work, too. Eine Menge mehr... Geburtstagskarten und Geschenke habe ich während der vergangenen Woche und gestern Abend in München auf dem Stempeltreffen erhalten. Besonders über die hübschen türkisen Socken von Vlaste und den coolen Zetti-Skelett-Stempel von Karola habe ich mich besonders gefreut. Aber jede Karte ist gleichzeitig auch ein großartiges Kunstwerk.

What a surprise...

... when I received this great gifts by my dear friend Sigrid today. Thank you so much, I love everything - this beautiful pouch, the bag - the great card, everything made with fabric, wonderful sewed. And the card holder I love too. Big hug... and the bubbly we have on Friday. :) Was für eine Überraschung, als ich heute diese Geschenke von meiner lieben Freundin Sigrid bekommen habe. Danke dir vielmals, mir gefällt alles - dieser wunderschöne Täschchen, der Beutel - die Klasse Karte, alles mit Stoff gemacht, wunderbar genäht. Und der Kartenhalter ist auch toll. Dicken Knuddler... und den Sekt gibt's Freitag. :)

Some more post... and really cool fabric

I received some more birthday cards - great pleasure, thanks to Marie, Marion H. and Karola. And of course I have to show you this great girls... it is a really cool fabric, that I got from Claudia as a present. Habe noch ein paar Geburtsagkarten bekommen - große Freude, danke an Marie, Marion H. und Karola. Und natürlich muss ich euch noch diese Klasse Mädels zeigen... es ist ein richtig cooler Stoff, den ich von Claudia geschenkt bekommen habe.

Thanks to all...

... that made my birthday with all this beautiful handmade cards and pretty nice wishes, it has been wonderful to open all the envelopes during the last days. Even my Mum and my aunt made a 3D card for me. Thank you. Danke an alle, die meinen Geburtstag mit all diesen schönen handgemachten Karten und lieben Wünschen verschönert haben, es war wunderbar, all die Umschläge während der letzten Tage zu öffnen. Sogar meine Mutti und meine Tante haben für mich 3D-Karten gemacht. Dankeschön.A special hug to my dear friend Claudia - your presents were so beautiful wrapped and fondly selected - and not to forget the delicate cake, thank you so much - you are one of the most important people in my life, thanks for your friendship! Eine besondere Umarmung an meine liebe Freundin Claudia - deine Geschenke waren so wunderschön verpackt und liebevoll ausgesucht - nicht zu vergessen der leckere Kuchen, danke dir vielmals - du bist einer der wichtigsten Menschen in meinem Leben, danke für deine Freundschaft!And this wonderful handmade jewelry I received by my dear friend Ariane - I have been moved to tears. What a special gift - I love it, you are such a talented artist, my dear. Thank you so much, also for that originally "pocket address stamp". Big big hug also to you!!! I am so sad, that you live so far away... Und dieses wunderschöne handgemachte Schmuckset habe ich von meiner lieben Freundin Ariane bekommen - ich war zu Tränen gerührt. Was für ein besonderes Geschenk - ich liebe es, du bist so eine talentierte Künstlerin, meine Liebe. Danke dir so sehr, auch für den originellen "Taschen-Adressen-Stempel". Dicke dicke Umarmung auch für dich!!! Ich bin so traurig, dass du so weit weg wohnst...

Collage with 9 inchies

This canvas I made for Sandra in a swap with the topic "collage with 9 inchies" using one of my latest stamps by Stampers Anonymous (I love that collage stamps since I've been started stamping). Diesen Keilrahmen habe ich für Sandra im Rahmen eines Tauschs mit dem Thema "Collage mit 9 Inchies" gemacht und dabei einen meiner neuesten Stempel von Stampers Anonymous verwendet (ich liebe diesen Collagen-Stempel, seit ich mit dem Stempeln begonnen habe). And this collage on corrugated board I received from the very talented Sandra with the same topic. I really love her calligraphy art. Und diese Collage auf Wellpappe habe ich von Sandra zum gleichen Thema bekommen. Ich liebe ihre kalligraphische Kunst.

Thanks a lot...

... for all this wonderful birthday cards, gifts and good wishes, that I received in the beginning of July. Sorry for being so late with this posting, but I already told you, how happy you made my day. Thanks so much! Danke für all die wunderschönen Geburtstagskarten, Geschenke und guten Wünsche, die ich Anfang Juli erhalten habe. Sorry, dass ich so spät dran bin mit diesem Posting, aber ich habe euch bereits gesagt, wie toll ihr meinen Tag verschönert habt. Danke vielmals! Ganz besonders an Claudia für diesen tollen orientalischen Spiegel und nostalgische Deko für mein neues Stempelreich, an Sigrid für die wunderschönen Stempelgummis, an Ariane für dieses mega-geniale Buchstabenset, was absolut und 100%ig in mein nun "auf alt" getrimmtes Stempelreich passt, an Marion für dieses wunderschöne Bild für mein Orient-Schlafzimmer, an Ines für die tolle nostalgische Deko und das geniale, kalligraphisch-handgeschriebene Gedicht, an Ingeborg für dieses tolle Puzzle-Teil und die süssen roten Embellis sowie Dani & Gabi für Embellis und Papier zur Geburtstagspost.

Miss colorful... and a soldered gift

Now finally I made it - my sewed doll is ready, that I started in April in Stuttgart at the Stamping fair in a workshop by Belinda. I really loved to work with this small pieces of fabric and all this colorful buttons. I am quite sure, that this is not my last mixed media work in such a way. Nun hab ich es geschafft - mein genähtes Püppchen ist fertig, das ich im April auf der Stempelmesse in Stuttgart in Belinda's Workshop begonnen hatte. Es hat wirklich Spass gemacht, mit diesen kleinen Stoffstücken und den vielen bunten Knöpfen zu werkeln. Bin mir ziemlich sicher, dass es nicht meine letzte Arbeit dieser Art ist.
Due to some PC problems I couldn't show this pretty pretty nice soldered cross to you earlier. It has been a gift from Stefanie last week - she is such a talented artist, visit her blog - it is full of inspiration and she has a nice shop! She kindled my interest of soldered art and "is to blame" for my investment in a soldering station. *lol* Aufgrund von PC-Problemen konnte ich dieses wunder-wunderschöne gelötete Kreuz nicht eher zeigen. Es war ein Geschenk von Stefanie letzte Woche. Sie ist so eine talentierte Künstlerin, besucht ihren Blog - er ist voller Anregungen und sie hat einen netten Shop! Sie ist auch dafür "verantwortlich", dass ich in eine Lötstation investiert habe. *lol*
Besides I also received 2 wonderful cards done by my dear friend Claudia. One of them you can visit on her blog. It has been such a nice surprice when I came back from my 4 days trip to Berlin. Thanks so much!!! Außerdem habe ich 2 wunderschöne Karten von meiner lieben Freundin Claudia erhalten. Eine davon könnt ihr auf ihrem Blog sehen. Das war so eine schöne Überraschung, als ich von meinem 4-Tages-Trip nach Berlin zurück kam. Dankeschön!!!

Wonderful mosaic - what a surpise

I still can not believe what I received today by my dear stamping friend Christina. It is such an incredible extraordinary art work... a really really wonderful mosaic full of fondly formed details. I really prize the time and the talent to make such a wonderful gift for me, thank you so much. Unfortunately the photo has been done in a hurry, I only had the macro lense on the camera - of course I will do this again in a better way. Ich kann es noch immer nicht glauben, was ich heute von meiner lieben Stempelfreundin Christina erhalten habe. Es ist so ein unglaubliches, außergewöhnliches Kunstwerk - ein wunderwunderschönes Mosaik voller liebevoll gestalteter Details. Ich schätze wirklich die Zeit und das Talent, um dieses wunderschöne Geschenk für mich zu machen, vielen lieben Dank dafür. Leider ist das Foto vorhin nur auf die Schnelle entstanden, hatte nur das Macroobjektiv auf der Kamera - das werde ich auf jeden Fall noch mal schöner nachholen.

Egyptian card and very special art work by Matz

This card I finalized tonight for an exchange with the topic "Egypt" and so I am really able to keep my holiday mood a bit longer remembering a wonderful holiday in January in a pretty nice country full of interesting culture. Diese Karte habe ich heute Abend fertiggestellt - sie ist für einen Tausch mit dem Thema "Ägypten" und so bin ich wirklich in der Lage, meine Urlaubsstimmung noch ein bisschen länger zu halten - in der Erinnerung an einen wunderbaren Urlaub im Januar in einem sehr schönen Land voller interessanter Kultur.

Besides I really can't miss to show you this extraordinary art gifts I received end of last week by Matz. She is such a talented stamper trying out so many different techniques and things, it's always a pleasure to have a look at her blog, please do so. There you can see more pictures and details about this wonderful Zettiology mini book, the fancy folded ATC and a really cool Zettiology card. It has been a very very big pleasure to me to see all this great art works on my table. Thank you so much, a big big hug. Außerdem darf ich es nicht versäumen, euch diese außergewöhnlichen Kunst-Geschenke zu zeigen, die ich Ende letzter Wocher von Matz erhalten habe. Sie ist so eine talentierte Stemplerin, sie probiert so viele verschiedene Techniken und Dinge, es ist immer eine Freude, ihren Blog zu besuchen, bitte tut das mal. Dort könnt ihr mehr Bilder und Details von diesem wunderschönen Zettiology-Mini-Buch, dem außergewöhnlichen gefalteten ATC und einer wirklich coolen Zettiology-Karte sehen. Es war eine wirklich große Freude, all diese großartigen Kunstwerke auf meinem Tisch zu sehen. Danke dir vielmals, dicke fette Umarmung.

New treasures, a doll and wonderful gifts

Oh yes, I had a wonderful weekend together with my girlfriends Claudia and Sigrid in Stuttgart at the Stamping fair! I enjoyed so much meeting a lot of stamping friends, to attend interesting workshops and to buy a lot of wonderful new things for my beloved hobby. Especially the great rubber stamp shelf I loved from the first moment. Oh ja, ich hatte ein wunderschönes Wochenende zusammen mit meinen Freundinnen Claudia und Sigrid auf der Stuttgarter Stempelmesse! Ich habe es genossen, so viele Stempelfreundinnen zu treffen, an interessanten Workshops teilzunehmen und jede Menge neuer Sachen für mein geliebtes Hobby zu kaufen. Ganz besonders das tolle Stempelregal hatte es mir vom ersten Moment an angetan.

Surprise, surprise I really sewed this cool doll in a workshop done by Belinda. Okay, it's not ready yet, but usually I absolutely dislike needleworks... but now my interest aroused.

Überraschung, Überraschung - ich habe wirklich dieses coole Püppchen in einem Workshop von Belinda genäht. Okay, es ist noch nicht fertig, aber normalerweise mag ich Näharbeiten absolut nicht... aber nun ist mein Interesse geweckt.

An additional highlight was that wonderful Oriental frame by Claudia, that she gave me in the evening at the hotel. I love this excellent piece! Many thanks. That is now my 3 piece for the planned Oriental art collage on the wall in my sleeping room. Ein zusätzlicher Höhepunkt war dieser wunderschöne orientalische Keilrahmen von Claudia, den sie mir abends im Hotel gegeben hat. Er gefällt mir ausgezeichnet! Vielen vielen Dank. Das ist nun mein 3. Stück für die geplante orientalische Kunst-Collage an meiner Schlafzimmerwand.

Besides I got this 2 beautiful chains done by Antje and Edix, members of the Munich stamping group - wonderful pieces, done with parts of Asian table sets. Außerdem bekam ich 2 wunderschöne Ketten von Antje und Edix von der Münchner Stempelgruppe geschenkt - ganz tolle Stücke, hergestellt aus Teilen asiatischer Platzsets.

ATC gifts

This 2 beautiful ATCs I got as gifts by Ingeborg and Claudia W. - both took part in my current ATC Map "Egypt" in one of the Yahoo groups, I am a member of. Thank you so much, they are really wonderful. Diese 2 hübschen ATCs habe ich als Geschenk von Ingeborg und Claudia W. erhalten -beide haben an meinem aktuellen ATC Map "Ägypten" teilgenommen, das ich in einer der Yahoo-Gruppen veranstaltet habe, in der ich Mitglied bin. Danke euch vielmals, sie sind absolut schön.