Happy Halloween

ATC for a Halloween swap / ATCs für einen Halloween-Tausch

Colorful birthday card



... I made for a dear friend. Eine farbenfrohe Geburtstagskarte habe ich für eine liebe Freundin gemacht. Im Moment bin ich stempeltechnisch leider wenig einfallsreich. Ich hoffe, das kommt jetzt am langen Wochenende wieder, wo ich mich mit vielen Gleichgesinnten wieder in Bad Aibling bei unserer Freundin Karola zum gemeinsamen Werkeln treffe.



Dutch fabric market

... has been today at the Munich Airport area. Nice experience, but not as good as expected. Nevertheless - I found everything I wanted: favorable uni colored fabrics. Holländischer Stoffmarkt... war heute auf dem Gelände des Münchner Flughafen. Nettes Erlebnis, aber nicht so gut wie erwartet. Nichtsdestotrotz - ich habe alles gefunden, was ich wollte: günstige einfarbige Stoffe.

ATC Butterflies

... for a swap in one of my groups. ATC Schmetterlinge für einen Tausch in einer meiner Gruppen.

Pair number 22

... I finished yesterday. Wool: Opal Hundertwasser 823, socks size 38, 60 g used. Paar Nummer 22 wurde gestern fertig. Wolle: Opal Hundertwasser 823 Der Weg von dir zu mir zurück, Sockengröße 38, 60 g verbraucht.

ATC Roses

... for a swap in one of my groups. ATCs zum Thema "Rosen" für einen Tausch in einer meiner Gruppen.

Ripped

Today I ripped the scarf I started to knit recently. I don't know, how I will proceed, but I didn't like it - has been too boring. Heute habe ich ganz spontan mein kürzlich begonnenes Heidetuch aufgetrennt. Weiß noch nicht, wie es damit weitergeht im neuen Anlauf, aber so, wie das war, fand ich es einfach nur langweilig und für die schöne Wolle zu schade.

Pair number 21

... I finished on Friday. Wool: Lana Grossa Meilenweit "Solo", color 5201; Socks size 38. Paar Nummer 21 wurde am Freitag fertig. Wolle: Lana Grossa Meilenweit "Solo", Farbe 5201; Sockengröße 38.

Quick and easy

I didn't stamp for a while, but some days ago I made some quick and easy birthday cards. Ich habe schon eine Weile nicht gestempelt, aber vor ein paar Tagen habe ich diese schnellen und einfachen Geburtstagskarten gemacht.

Some little things...

... I got yesterday in one of my favourite stamping shops "Stempeloase" in Munich. Ein paar kleine Sachen habe ich gestern in einem meiner Lieblingsstempelläden, der "Stempeloase" in München bekommen.

Sewed

Pretty much belated here are some sewed things I did end of June on our annual "Sewing weekend" with some friends. We made a project with different possibilities for edges in sewed books... Mit großer Verspätung gibt es heute ein paar genähte Sachen, die ich schon Ende Juni bei unserem jährlichen Nähwochenende gemeinsam mit ein paar Freundinnen gemacht habe. Wir haben ein Projekt mit unterschiedlichen Möglichkeiten der Randgestaltung gemacht, die man für Stoffbücher verwenden kann...

... and I made a small bag for my mobile and a  "box" for sewing threads and fabrics waste. ... und eine kleine Tasche für mein (inzwischen altes) Handy und einen genähten Beutel für Nähabfälle - da musst ich sogar einiges mit der Hand nähen.

Wedding card

This wedding card I made today for a friend. Diese Hochzeitskarte habe ich heute für einen Freund gemacht.

Published at "Just Stamps"

In the current issue of the Just Stamps I've been published with 4 pieces. Three for a "Different point of view" project with my friends Claudia and Vlasta and the stamp CI-174 by Crafty Individuals... / In der aktuellen Ausgabe der Just Stamps wurden von mir 4 Stempelwerke veröffentlicht. Drei für ein Projekt, das einen Stempel in verschiedenen Varianten zeigt - gemeinsam mit meinen Freundinnen Claudia und Vlasta und dem Stempel CI-174 von Crafty Individuals...

... and one for the common "Different point of view" project of our stamping group in Munich with the butterfly stamp by Tim Holtz and Stampers Anonymous. / ... und eins für das Gemeinschaftsprojekt unseres Münchner Stempeltreffs mit dem Schmetterlings-Stempel von Tim Holtz und Stampers Anonymous.

Pair number 20

Tonight I finished my 20th pair of knitted socks and the second I made with a pattern. The socks are in size 38 and I used 55 g of AKTIV wool. Heute Abend habe ich mein 20. Paar Socken fertig gestrickt und das zweite mit einem Muster. Die Strümpfe sind in Größe 38 und ich habe 55 g einer AKTIV-Wolle verbraucht.

The shawl project - day 2

Yesterday I started a new and bigger "knitting project" - it's a triangle shawl called "Heidetuch" (translated "heath shawl"). From time to time I will show the progress. The wool is a wonderful and hand-colored one by ARAUCANÍA , color number 334. Gestern habe ich ein neues und größeres "Strickprojekt" begonnen - ein Dreieckstuch, genannt "Heidetuch". Ab und an werde ich hier den Fortschritt zeigen, aber das kann dauern, denn es soll richtig groß werden. Die Wolle ist eine wunderschöne, handgefärbte von ARAUCANÍA, Farbnummer 334.

Cards for the First day at School

Today has been the First day at School in Saxony. Therefore I made this cards this week. The 2 identical are for twin boys. Heute war Schulanfang in Sachsen. Dafür habe ich diese Woche diese Karten gemacht. Die 2 identischen sind für ein Zwillingspärchen.

Golden wedding card

Karte zur Goldenen Hochzeit

Sun flower

For that card I used for the first time the wonderful hand-carved sunflower stamp, that I got as a present from the husband of my dear friend Ines. Für diese Karte habe ich zum ersten Mal den wunderschönen handgeschnitzten Sonnenblumen-Stempel verwendet, den mir der Mann meiner lieben Freundin Ines geschenkt hat. Ich find den so Klasse - ein echtes Unikat und nicht zu vergessen die Zeit, die darin steckt. Hab mich riesig gefreut.

My first patterned socks

... I finished this week for a dear friend and in size 39. It has been really fun to test something new and I will continue knitting with other pattern. Meine ersten Socken mit einem Muster habe ich diese Woche beendet - sie sind für eine liebe Freundin und in Größe 39. Hat richtig Spass gemacht, was Neues auszuprobieren und ich werde mich künftig ganz sicher noch an andere Muster wagen.

Sheet music in Prague

This old sheet music I found on Tuesday at a flea market shop in Prague. The shop has been crowded with old things, furniture and rummage - a paradise for all mixed media loving people. The pages were really cheap, but heavy-weighted - and it has been so hot and we were on sightseeing tour by foot. But I needed to have them. ;) Diese alten Notenblätter habe ich am Dienstag in einem Flohmarktladen in Prag gefunden. Der Shop war total vollgestopft mit alten Dingen, Möbeln und Trödel - ein Paradies für alle Mixed Media Liebhaber. Die Seiten waren sehr günstig, aber schwer - und es war soooo heiss und wir waren zu Fuss auf Sightseeing Tour. Aber ich MUSSTE sie einfach haben. ;)