Again a belated birthday card for an other wonderful stamping friend - using one of this crazy Stampotique stamps. I really loved especially that one because of that cool hand bag. ;) Wieder eine verspätete Geburtstagskarte für eine andere wunderbare Stempelfreundin - benutzt habe ich einen dieser verrückten Stempel von Stampotique. Ich liebe diesen ganz besonders wegen dieser coolen Handtasche. ;)
A card for a nice stamping friend with all my best (belated) birthday wishes. Eine Karte für eine liebe Stempelfreundin mit meinen besten (verspäteten) Wünschen zum Geburtstag.
... I finished this weekend. Size 38, Fortissima Socka Cotton Butterfly. Ein neues Paar Sommersocken (ein UFO aus dem letzten Sommer) wurde heute fertig. Grösse 38, Fortissima Socka Cotton Schmetterling, Rollrand, kurzes Sneakerbündchen 2 re/2 li, Bumerangferse und Bundmuster auf Fussoberseite fortgesetzt.
For a swap with the topic "Tim Holtz" I made this ATCs. Für eine Tauschrunde zum Thema "Tim Holtz" habe ich diese beiden ATCs gemacht.
This great blog candy you can win on Debbies wonderful blog. Just click on the picture and follow the link. Dieses tolle Blog-Geschenk kannst du auf Debbies wunderschönem Blog gewinnen. Klicke einfach auf das Bild und folge dem Link.
Because I needed some Birthday cards, I used one of my latest stamps by Crafty individuals and made 4 different cards, but with the same basis. Weil ich ein paar Geburtstagskarten brauchte, habe ich einen meiner neuesten Stempel von Crafty individuals verwendet und damit 4 verschiedene Karten gemacht, wobei die Basis immer die gleiche war.
For a swap I made this ATCs with the topic "Buildings". Für eine Tauschrunde mit dem Thema "Gebäude" habe ich diese ATCs gemacht.
For a swap I made this ATCs with the topic "Time". Für eine Tauschrunde mit dem Thema "Zeit" habe ich diese beiden ATCs gemacht.
The background of this card is done with Glimmer Mist and I used one of my latest stamps, that I bought in Stuttgart at the fair (thanks to Margot for the good choice). I colored also a bit with NeocolorII and set some accents with Sticklets. Den Hintergrund für diese Karte habe ich mit Glimmer Mist gestaltet und einen meiner neuesten Stempel benutzt, den ich in Stuttgart auf der Messe gekauft habe (danke an Margot für die gute Wahl... den musste ich doch glatt auch haben ;). Ich habe auch ein wenig mit NeocolorII coloriert und ein paar Akzente mit Sticklets gesetzt.
This card I made for my Dad, happy Fathers Day to you! I used 3 stamps I never used before. Diese Karte habe ich für meinen Vati gemacht, schönen Vatertag für dich! Dafür habe ich 3 Stempel benutzt, die ich noch nie eingesetzt hatte.
This card I made for a swap with the topic "Paper casting" and used a set of new stamps I bought on Monday visiting my favourite shop Stempeloase - it's called Clear Utopia by Kaisercraft, that I really love. I colored with NeocolorII chalks. Diese Karte habe ich für einen Tausch mit dem Thema "Paper casting" (Papiertücher-Stärke-Technik) gemacht und dafür ein Set neuer Stempel verwendet, das ich am Montag in meinem Lieblingsladen Stempeloase gekauft habe - es heißt Clear Utopia und ist von Kaisercraft, ich liebe es total. Coloriert habe ich mit NeocolorII-Kreiden.
This folded gift wrap I made for my friend Gabi to stow a gift coupon and a chocolate bar. The idea I copied from a Stempelfee workshop I made at the fair last weekend. Diese gefaltete Geschenkverpackung hab ich für meine Freundin Gabi gemacht, um einen Gutschein und eine Tafel Schokolade darin zu verstauen. Die Idee hab ich von einem Stempelfee-Workshop kopiert, den ich letzte Woche auf der Messe mitgemacht hatte.
This weekend I spent in Stuttgart at the Stamping fair - I had two wonderful days together with friends, interesting workshops (results in the above picture) and a lot of new stuff for my hobby. Especially I loved to color with Twinklings H2O. Das Wochenende stand ganz im Zeichen der Stempelmesse in Stuttgart - ich hatte zwei wunderschöne Tage mit Freundinnen, Gleichgesinnten, interessanten Workshops (meine Ergebnisse sind im oberen Foto zu sehen, wobei 2 Sachen noch nicht ganz fertig sind... die kommen noch irgendwann) und einer Menge neuer Sachen für mein Hobby. Ganz besonders gefallen hat mir der Workshop, wo das Colorieren mit Twinklings H2O gezeigt wurde - das hat riesig Spass gemacht. Ich hab die Farben schon seit Jahren, aber bisher nie wirklich genutzt - das wird sich jetzt ändern. Hier also meine neuen Schätze... und ja, ich habe niedliche Stempel gekauft, ich gestehe. :) Aber mein schönster neuer Stempel ist schon diese hübsche Lady mit "Kopf-Handtasche"... skurril, aber cool. Also keine Sorge. ;)
For Marion I made my first "Altered Book" entry ever... it was fun - and I love her topic "Rules for Happiness". And for me there are a lot of rules, that make my life happy. I will start my own Altered bood soon, but have to think about a topic, too. Für Marion habe ich meinen allerersten "Altered Book"-Eintrag gemacht (lässt sich schwer übersetzen... bedeutet so viel wie "ein Buch umgestalten/verändern)... hat Spass gemacht - und ich liebe ihr Thema "Regeln fürs Glücklichsein"... ich habe das ein bissel frei interpretiert mit all den Dingen, die für mich Glück bedeuten. Und davon gibt es viele. Werde bald mein eigenes "Altered Book" beginnen, aber muss mir noch ein Thema überlegen.
This 10 ATC I made for a swap with the topic "Zettiology" - always a favourite one of mine. Diese 10 ATCs habe ich für einen Tausch mit dem Thema "Zettiology" gemacht - immer ein total beliebtes von mir. Dafür habe ich meine neuen Haus-Stempel von Zettiology zum ersten Mal eingesetzt, nachdem Sigrid und ich uns Margot's doppelte Platte vor einiger Zeit geteilt hatten. 
Again a belated birthday card for an other wonderful stamping friend - using one of this crazy Stampotique stamps. I really loved especially that one because of that cool hand bag. ;) Wieder eine verspätete Geburtstagskarte für eine andere wunderbare Stempelfreundin - benutzt habe ich einen dieser verrückten Stempel von Stampotique. Ich liebe diesen ganz besonders wegen dieser coolen Handtasche. ;)
A card for a nice stamping friend with all my best (belated) birthday wishes. Eine Karte für eine liebe Stempelfreundin mit meinen besten (verspäteten) Wünschen zum Geburtstag.
For a swap with the topic "Stampin'Up" I made this card. Für einen Tausch mit dem Thema "Stampin'Up" habe ich diese Karte gemacht. 
This 2 flower pot deco elements I made for a Mixed Media swap - the photos shows front and back side. Diese beiden Blumenstecker habe ich für einen Tausch gemacht - die Fotos zeigen die Vorder- und Rückseite. 
For a swap with the topic "Tim Holtz" I made this ATCs. Für eine Tauschrunde zum Thema "Tim Holtz" habe ich diese beiden ATCs gemacht. 
Because I needed some Birthday cards, I used one of my latest stamps by Crafty individuals and made 4 different cards, but with the same basis. Weil ich ein paar Geburtstagskarten brauchte, habe ich einen meiner neuesten Stempel von Crafty individuals verwendet und damit 4 verschiedene Karten gemacht, wobei die Basis immer die gleiche war. 
For a swap I made this ATCs with the topic "Buildings". Für eine Tauschrunde mit dem Thema "Gebäude" habe ich diese ATCs gemacht. 
For a swap I made this ATCs with the topic "Time". Für eine Tauschrunde mit dem Thema "Zeit" habe ich diese beiden ATCs gemacht. 
Inspired by Johanna's scrap squares I made my first 10x10cm square for the current topic "Party" at Wednesdaystampers. I am sure, that this is not the last one. Inspiriert von Johanna's quadratischen Collagen habe ich meine erste im Format 10x10cm für das aktuelle Thema "Party" bei den Mittwochstemplern gemacht. War ganz sicher nicht meine letzte derartige Collage. 
The background of this card is done with Glimmer Mist and I used one of my latest stamps, that I bought in Stuttgart at the fair (thanks to Margot for the good choice). I colored also a bit with NeocolorII and set some accents with Sticklets. Den Hintergrund für diese Karte habe ich mit Glimmer Mist gestaltet und einen meiner neuesten Stempel benutzt, den ich in Stuttgart auf der Messe gekauft habe (danke an Margot für die gute Wahl... den musste ich doch glatt auch haben ;). Ich habe auch ein wenig mit NeocolorII coloriert und ein paar Akzente mit Sticklets gesetzt. 
This card I made for my Dad, happy Fathers Day to you! I used 3 stamps I never used before. Diese Karte habe ich für meinen Vati gemacht, schönen Vatertag für dich! Dafür habe ich 3 Stempel benutzt, die ich noch nie eingesetzt hatte.
This card I made for a swap with the topic "Paper casting" and used a set of new stamps I bought on Monday visiting my favourite shop Stempeloase - it's called Clear Utopia by Kaisercraft, that I really love. I colored with NeocolorII chalks. Diese Karte habe ich für einen Tausch mit dem Thema "Paper casting" (Papiertücher-Stärke-Technik) gemacht und dafür ein Set neuer Stempel verwendet, das ich am Montag in meinem Lieblingsladen Stempeloase gekauft habe - es heißt Clear Utopia und ist von Kaisercraft, ich liebe es total. Coloriert habe ich mit NeocolorII-Kreiden. 
During the last days and weeks I made a excursion in cute stamping. It will never become my favourite, but as basis for greeting cards it was a good experiment to use cute stamps - and I really like that coloration part. In den letzten Tagen und Wochen hab ich einen Ausflug ins Niedlich-Stempeln gewagt. Es wird nie mein Liebstes werden, aber als Grundlage für Glückwunschkarten war es ein gutes Experiment, niedliche Motive zu verwenden - und das Colorieren macht mir wirklich richtig Spass.
Besides I also knitted some kids and baby socks for a small creative stall that my friend Claudia and I had yesterday. Außerdem habe ich ein paar Kinder- und Babysocken für einen kreativen Verkaufsstand gestrickt, den meine Freundin Claudia und ich gestern auf dem Maifest einer Gärtnerei hatten.
This folded gift wrap I made for my friend Gabi to stow a gift coupon and a chocolate bar. The idea I copied from a Stempelfee workshop I made at the fair last weekend. Diese gefaltete Geschenkverpackung hab ich für meine Freundin Gabi gemacht, um einen Gutschein und eine Tafel Schokolade darin zu verstauen. Die Idee hab ich von einem Stempelfee-Workshop kopiert, den ich letzte Woche auf der Messe mitgemacht hatte. 
This weekend I spent in Stuttgart at the Stamping fair - I had two wonderful days together with friends, interesting workshops (results in the above picture) and a lot of new stuff for my hobby. Especially I loved to color with Twinklings H2O. Das Wochenende stand ganz im Zeichen der Stempelmesse in Stuttgart - ich hatte zwei wunderschöne Tage mit Freundinnen, Gleichgesinnten, interessanten Workshops (meine Ergebnisse sind im oberen Foto zu sehen, wobei 2 Sachen noch nicht ganz fertig sind... die kommen noch irgendwann) und einer Menge neuer Sachen für mein Hobby. Ganz besonders gefallen hat mir der Workshop, wo das Colorieren mit Twinklings H2O gezeigt wurde - das hat riesig Spass gemacht. Ich hab die Farben schon seit Jahren, aber bisher nie wirklich genutzt - das wird sich jetzt ändern. Hier also meine neuen Schätze... und ja, ich habe niedliche Stempel gekauft, ich gestehe. :) Aber mein schönster neuer Stempel ist schon diese hübsche Lady mit "Kopf-Handtasche"... skurril, aber cool. Also keine Sorge. ;)
For Marion I made my first "Altered Book" entry ever... it was fun - and I love her topic "Rules for Happiness". And for me there are a lot of rules, that make my life happy. I will start my own Altered bood soon, but have to think about a topic, too. Für Marion habe ich meinen allerersten "Altered Book"-Eintrag gemacht (lässt sich schwer übersetzen... bedeutet so viel wie "ein Buch umgestalten/verändern)... hat Spass gemacht - und ich liebe ihr Thema "Regeln fürs Glücklichsein"... ich habe das ein bissel frei interpretiert mit all den Dingen, die für mich Glück bedeuten. Und davon gibt es viele. Werde bald mein eigenes "Altered Book" beginnen, aber muss mir noch ein Thema überlegen. 
