My first fabric card

Tonight I made my first fabric card... just a test, just tried it out - I am an absolute beginner with the sewing machine. But I am satisfied with it... will not be the last. ;) On the fabric I stamped with Ancient page chocolate. Heute Abend habe ich meine erste Karte mit Stoff gemacht... nur ein Test, nur ausprobiert - ich bin ein totaler Anfänger mit der Nähmaschine. Aber ich bin zufrieden damit... es wird nicht die letzte gewesen sein. ;) Auf den Stoff habe ich mit Ancient Page chocolate gestempelt.

Unbelievable - I bought my first fabrics...

And that is really unbelievable. I never was a talented needleworker, but in the past I saw all this wonderful Mixed media art of various high talented artists, especially by Audrey or Viola, just to mention two. When I took part in a great fabric-doll workshop by Belinda in April, I became "infected", I fear. And then my boyfriend asked for my birthday wishes and I heard myself say: "probably a sewing machine for my art works". Well, yes, I got one and I am so happy about that... and everything is still absolutely new, I just bought some threads in different colors and other necessary supplies and winded for every thread a little bobbin. But how to start without some nice examples and inspirations? I bought 2 wonderful books dealing with Fabric art, here you can see the latest - and my first little pack of fabrics I bought on Monday... so the first steps are done. Hope to find time soon to check out my "magic machine".

Thanks a lot...

... for all this wonderful birthday cards, gifts and good wishes, that I received in the beginning of July. Sorry for being so late with this posting, but I already told you, how happy you made my day. Thanks so much! Danke für all die wunderschönen Geburtstagskarten, Geschenke und guten Wünsche, die ich Anfang Juli erhalten habe. Sorry, dass ich so spät dran bin mit diesem Posting, aber ich habe euch bereits gesagt, wie toll ihr meinen Tag verschönert habt. Danke vielmals! Ganz besonders an Claudia für diesen tollen orientalischen Spiegel und nostalgische Deko für mein neues Stempelreich, an Sigrid für die wunderschönen Stempelgummis, an Ariane für dieses mega-geniale Buchstabenset, was absolut und 100%ig in mein nun "auf alt" getrimmtes Stempelreich passt, an Marion für dieses wunderschöne Bild für mein Orient-Schlafzimmer, an Ines für die tolle nostalgische Deko und das geniale, kalligraphisch-handgeschriebene Gedicht, an Ingeborg für dieses tolle Puzzle-Teil und die süssen roten Embellis sowie Dani & Gabi für Embellis und Papier zur Geburtstagspost.

ATCs Family

For an exchange with the topic "family" (it seems to be a very popular topic at the moment) I created this 2 ATC Sunday night. Both photos shows distantly related family of my grandmother. Für einen Tausch mit dem Thema "Familie" (scheint momentan ein sehr beliebtes Thema zu sein) habe ich diese beiden ATCs Sonntag Nacht gemacht. Beide Fotos zeigen entfernte Verwandtschaft meiner Oma.

Background technique: Waxed paper & Cuttlebug embossing templates

Recently I tried out a technique that has been shown on our last Stampers meeting in Munich. Because I couldn't watch the presentation due to the EM football game Germany - Portugal at the same time ;), I had to test it myself and here are my results. I really love the backgrounds. You just need to embosse waxed paper with your Cuttlebug (or other maschine), than make a sandwich of paper (glossy or encaustic) - waxed paper - paper (glossy or encaustic) and iron with warm temperature. The texture of the embossing folder is now on your paper - so you receive a positive and negative of your pattern. Then brayer with color (I used Big&Juicy's and distress ink)... ready. Just check it out, it's really simple.

Kürzlich habe ich eine Technik ausprobiert, die auf unserem letzten Stempeltreffen in München gezeigt wurde. Weil ich aber die Präsentation wegen des gleichzeitigen EM-Spiels Deutschland - Portugal nicht verfolgen konnte, musste ich es selbst ausprobieren und hier sind meine Ergebnisse. Mir gefallen die Hintergründe sehr. Ihr müsst nur Wachspapier mit eurer Cuttlebug (oder anderen Maschine) prägen, dann ein Sandwich aus Papier (Glossy oder Encaustic) - Wachspapier - Papier (Glossy oder Encaustic) bauen und warm überbügeln. Das Muster der Prägeschablonen ist danach auf dem Papier - man erhält so ein Positiv und ein Negativ vom Muster. Danach mit Farbe überbrayern (ich habe Big&Juicy's und Distress-Kissen verwendet)... fertig. Probiert es aus, es ist wirklich einfach.

MAP Houses

Last month I hosted another MAP with the topic "houses" in a further Yahoo group. We had to use shapes of houses for the creation of our ATCs. First I only wanted to host the MAP, but I have been inspired by all the wonderful art works of the others and used a night during my holidays to create my street of houses. It was great fun. Letzten Monat habe ich auch noch ein anderes MAP zum Thema "Häuser" in einer weiteren Yahoo-Gruppe betreut. Wir sollten für die ATCs Formen von Häusern verwenden. Zuerst wollte ich das MAP nur veranstalten, aber ich wurde total angesteckt von den wunderschönen Kunstwerk der anderen und habe eine Nacht in meinem Urlaub genutzt, meine Strasse der Häuser zu kreieren. Hat Spass gemacht.

MAP Family affairs

In one of my Yahoo groups I hosted a MAP for June, where we had to use photos of our own families. I really enjoyed to choose some of my relations to be presented on my ATCs. Oh well, the good old times... In einer meiner Yahoo-Gruppen habe ich im Juni einen Tausch betreut, wobei wir Fotos unsere eigenen Familien verwenden sollten. Es war sehr schön, einige aus meiner Verwandtschaft für die ATCs auszuwählen. Ach ja, die guten alten Zeiten...