Mittwoch, 8. April 2009

Summer socks in progress

Well, the temperatures outside do not allow to wear winter socks anymore, but no problem - we had to wait pretty long for Spring. But that doesn't mean, that there is no knitting work to do at the moment - I just changed to Summer (cotton) wool. For the first time I tried a special wristband, in German it is called "Mäusezähnchen" (like: little teeth of a mouse). Funny word, but nowhere to find in a dictionary. :)) Hope to finish the pair during the next days. Sommersocken in Arbeit... klar, die Temperaturen lassen es nicht mehr zu, Wintersocken zu tragen, aber das ist kein Problem - wir musste schon sehr lange auf den Frühling warten. Aber das heißt natürlich nicht, dass es deshalb im Moment nix mehr zu Stricken gibt - ich habe lediglich auf Sommer(baum)wolle gewechselt. Ich habe zum ersten Mal ein spezielles Bündchen ausprobiert, auf Deutsch "Mäusezähnchen" genannt (wie: kleine Zähne einer Maus). Lustiges Wort, aber nirgendwo in einem Wörterbuch zu finden. :)) Hoffe, das Paar wird in den nächsten Tagen fertig.

1 Kommentar:

joanne wardle hat gesagt…

cute socks, love the yarn

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...