
Donnerstag, 20. November 2008
Wednesdaystamper - Snowflake (kisses)


Montag, 17. November 2008
Creative weekend... belated report
Seit 3 Jahren, immer Ende Oktober/Anfang November, trifft sich unsere Münchner Stempelgruppe im tollen Hotel "Schmelmer Hof" in Bad Aibling (nicht weit von den Alpen) zu einem kreativen Wochenende. 4 Tage lang dreht sich alles um gemeinsame Workshops, das Stempeln, Hintergrund-Gestalten und Ausprobieren neuer Techniken und Materialien, aber natürlich schwatzen und lachen wir viel und geniessen die leckeren Mahlzeiten. Ich war heuer das 2. Mal dabei und es ist wirklich eines meiner absoluten Highlights im Jahr, weil ich niemals sonst die Zeit habe, 11 oder 12 Stunden täglich kreativ zu sein. Wir beginnen immer um 9 Uhr in der Früh und der harte Kern verlässt den Raum erst nach Mitternacht. Und ich zähle zum harten Kern. :)
The hardest thing before the trip: pack pack pack!!! Luckily
We always have a complete Meeting room in the hotel for our creative chaos and so we can leave everything in the room - wonderful. Well, after 2 days of hard working and 18 people peaking, the room did not look like a Meeting room normally does. But we are also not normal, of course not. *lol* Here you get an impression, what I mean with creative chaos. Wir haben immer einen kompletten Meeting-Raum im Hotel für unser kreatives Chaos und deshalb können wir immer alles in dem Raum lassen - wunderbar. Gut, nach 2 Tagen harter Arbeit und 18 Leuten zu Spitzenzeiten sah der Raum nicht mehr so aus, wie normalerweise ein Meeting-Raum aussieht. Aber wir sind ja auch nicht normal, natürlich nicht. *lol*
We had a lot of prepared workshops, but so often you also see something unplanned and of course we also experiment. That's, what I really love. Here are some of the results I made with different colors and techniques. Wir hatten eine Menge vorbereiteter Workshops, aber oft sieht man was
And here are a photo showing most of the creative results, that I finalized in a workshop or that I did for a map in a other group or different occasions. Und hier noch ein Foto, das die meisten meiner kreativen Ergebnisse zeigt, die ich in Workshops oder für Tauschs in anderen Gruppen oder ganz andere Anlässe gemacht habe.
Unfortunately on Monday, 3 November, late afternoon our stamping event ended and we had to pack again... very sad, but faster. And if you are also a real stamper and if you love colors, too - I am quite sure, you know such fingers. *lol* We had a great and funny time and I will not miss the next event, next year, same time, same place... looking forward, counting the weeks. Leider endete am Montag, 3.November am späten Nachmittag unser Stempel-Event und wir mussten wieder packen... sehr traurig, aber schneller. Und wenn du auch stempelst und Farben liebst - ich bin mir sicher, dann kennst du solche Finger. *lol* Wir hatten eine tolle und lustige Zeit und ich möchte das nächste Event nicht missen - nächstes Jahr, gleiche Zeit, gleicher Ort... ich freu mich drauf, zähle die Wochen.
And of course that has been my longest blog entry ever. Und natürlich war das bis jetzt mein längster Blog-Eintrag.
