Pair number 12...

... I finished yesterday while watching a dog sports tournament. The socks are knitted with wool "OPAL Hundertwasser", color 676 - size 38 and a consumption of 55 g, needle 2,5, boomerang heel, wristband with two stitches right and two stitches left. Paar Nummer 12 habe ich gestern beendet, während ich ein Hundesport-Turnier verfolgt habe. Die Socken sind mit der Wolle "OPAL Hundertwasser", Farbe 676 gestrickt - Größe 38 und Verbrauch von 55 g (ein Schelm, der Arges dabei denkt, wenn ich sage, es sind nur noch 40 g übrig ;)), Nadelgröße 2,5, Bumerangferse, Bündchen mit 2 Maschen rechts, 2 Maschen links.

Thanks to all...

... that made my birthday with all this beautiful handmade cards and pretty nice wishes, it has been wonderful to open all the envelopes during the last days. Even my Mum and my aunt made a 3D card for me. Thank you. Danke an alle, die meinen Geburtstag mit all diesen schönen handgemachten Karten und lieben Wünschen verschönert haben, es war wunderbar, all die Umschläge während der letzten Tage zu öffnen. Sogar meine Mutti und meine Tante haben für mich 3D-Karten gemacht. Dankeschön.A special hug to my dear friend Claudia - your presents were so beautiful wrapped and fondly selected - and not to forget the delicate cake, thank you so much - you are one of the most important people in my life, thanks for your friendship! Eine besondere Umarmung an meine liebe Freundin Claudia - deine Geschenke waren so wunderschön verpackt und liebevoll ausgesucht - nicht zu vergessen der leckere Kuchen, danke dir vielmals - du bist einer der wichtigsten Menschen in meinem Leben, danke für deine Freundschaft!And this wonderful handmade jewelry I received by my dear friend Ariane - I have been moved to tears. What a special gift - I love it, you are such a talented artist, my dear. Thank you so much, also for that originally "pocket address stamp". Big big hug also to you!!! I am so sad, that you live so far away... Und dieses wunderschöne handgemachte Schmuckset habe ich von meiner lieben Freundin Ariane bekommen - ich war zu Tränen gerührt. Was für ein besonderes Geschenk - ich liebe es, du bist so eine talentierte Künstlerin, meine Liebe. Danke dir so sehr, auch für den originellen "Taschen-Adressen-Stempel". Dicke dicke Umarmung auch für dich!!! Ich bin so traurig, dass du so weit weg wohnst...

Collage with 9 inchies

This canvas I made for Sandra in a swap with the topic "collage with 9 inchies" using one of my latest stamps by Stampers Anonymous (I love that collage stamps since I've been started stamping). Diesen Keilrahmen habe ich für Sandra im Rahmen eines Tauschs mit dem Thema "Collage mit 9 Inchies" gemacht und dabei einen meiner neuesten Stempel von Stampers Anonymous verwendet (ich liebe diesen Collagen-Stempel, seit ich mit dem Stempeln begonnen habe). And this collage on corrugated board I received from the very talented Sandra with the same topic. I really love her calligraphy art. Und diese Collage auf Wellpappe habe ich von Sandra zum gleichen Thema bekommen. Ich liebe ihre kalligraphische Kunst.

With words...

... has also been a group-topic of a MAP in June. I really love that sentiment. "Mit Worten" war auch ein Gruppenthema eines MAPs im Juni. Ich liebe diesen Spruch.

Mona goes wild...

... has been the topic of a MAP in one of my groups and so I altered Mona Lisa and gave her two new outfits. "Mona spielt verrückt" war das Thema eines MAPs in einer meiner Gruppen, also habe ich Mona Lisa verändert und ihr zwei neue Outfits verpasst.

ATC "June"

For this ATC I used 2 of my latest stamps and before June is finished, I like to show it. Für dieses ATC habe ich 2 meiner neuesten Stempel verwendet und ehe der Juni zu Ende ist, möchte ich es noch zeigen.

Spring tag...

... has been the task in one of my stamping groups and so I made this tag some days ago. Ein Frühlings-Tag war die Aufgabe in einer meiner Stempelgruppen und so habe ich dieses Tag vor einigen Tagen gestaltet.

Pair number 11... Summer socks

Yesterday I finished my 11th pair of socks - it is the second pair of Summer socks for me. I used the wool Lana Grossa Azalea stretch, color 8343 - size 38 with a consumption of 40 g, needle 2,5, boomerang heel, roll edge and wristband with one stitch interlocked right and one stitch left. Gestern habe ich mein 11. Paar Socken vollendet - es ist mein 2. Sommersocken-Paar. Ich habe die Wolle Lana Grossa Azalea stretch verwendet, Farbe 8343, Grösse 38 mit Verbrauch von 40 g, Nadelstärek 2,5, Bumerang-Ferse, Rollrand und Bündchen mit einer Masche rechts verschränkt und einer Masche links.

New fabrics and other stuff

Yesterday we had our monthly stamping meeting in Munich - always a nice event and of course we also organise centralized orders from time to time or some of us sell things they do not need anymore. I received some new stuff by Creavil and Stamping fairies and made some bargains. And because Claudia and I couldn't made it to the Quilting (fabrics) shop in Munich yesterday, I went to my local store today and found some new fabrics (and the one with the larger roses I bought at IKEA on Wednesday).Gestern hatten wir wieder unseren monatlichen Stempelstammtisch in München - immer ein nettes Ereignis und natürlich organisieren wir von Zeit zu Zeit auch Sammelbestellungen oder jemand verkauft etwas, das er nicht mehr braucht. Ich bekam ein paar neue Sachen von Creavil und Stamping fairies und habe auch ein paar Schnäppchen gemacht. Und weil Claudia und ich es gestern in München nicht mehr zum Quilt(stoff)-Laden geschafft haben, bin ich heute zu unserem vor Ort gegangen und habe ein paar neue Stoffe gefunden (und den mit den größeren Rosen habe ich am Mittwoch bei IKEA gekauft.Besides arrived 2 new books - the left is also about some basics of paper alteration and the right one contains 1000 great Mixed Media ATC, many by using fabrics - a great inspiration for me, because I want to use my sewing machine more. I look forward to a sewing weekend in the middle of July. Außerdem kamen 2 neue Bücher an - das linke behandelt u.a. verschiedene Formen der Papiergestaltung und das rechte beinhaltet 1000 tolle Mixed Media ATCs, viele unter Verwendung von Stoffen - eine großartige Inspiratione für mich, weil ich meine Nähmaschine häufiger verwenden möchte. Ich freu mich schon sehr auf das Nähwochenende Mitte Juli.

Some cards I made...

... during the last days as birthday cards. Tried to use also some of my new things. Ein paar Karten, die ich in den letzten Tagen als Geburtstagspost gemacht habe. Habe versucht, dabei auch meine neuen Sachen einzusetzen.

Wednesdaystamper - Rock’n Roll

I am really happy to see one of my latest cards as inspiration for the current topic at Wednesdaystampers. I love that topic and the cool clear stamps of Inkadingado. The background stamp is by FlamingoArts. I colored with Adirondack pads. Ich freu mich, dass eine meine letzten Karten als Inspiration für das aktuelle Thema bei den Mittwochstemplern dient. Ich liebe das Thema und die coolen Clear-Stempel von Inkadingado. Der HG-Stempel ist von FlamingoArts. Ich habe mit Adirondack-Kissen coloriert.

Shopping again...

On Friday I made a trip to Munich together with my friends Ines and Claudia and of course we stopped at the Stempeloase... and what a surprise: I found "some things" for my hobby. Am Freitag habe ich zusammen mit meinen Freundinnen Ines und Claudia einen Ausflug nach München gemacht und natürlich haben wir einen Stop bei der Stempeloase eingelegt... und welch Überraschung: ich habe "ein paar Dinge" für mein Hobby gefunden.Unfortunately we also crossed the wool store yesterday - so as well some balls jumped into my bag and got a new home. At the moment I am really on a turquoise/cyan trip. :) Leider kamen wir gestern auch noch am Wollladen vorbei - und natürlich sprangen auch ein paar Knäuel in meine Tasche und bekamen ein neues Zuhause. Momentan bin ich wirklich auf einem Türkis-Trip. :)

Sightseeing in Berlin and stampin' shopping

My first 5 holidays I spent with my dear friend Claudia in Berlin - we did a lot of sightseeing (photos are hopefully coming soon on my photo blog) and of course we shopped at Creavil and Stempelbar. Here are my new treasures. Meine ersten 5 Urlaubstage habe ich mit meiner lieben Freundin Claudia in Berlin verbracht - wir haben uns viel angeschaut (Fotos hoffentlich bald auf meinem Fotoblog) und natürlich waren wir shoppen bei Creavil und in der Stempelbar. Hier sind meine neuen Schätze.

I let the cat out of the bag...

... or to say it more simple: I used my latest cat stamp (Crafty individuals) for a birthday card for a dear stamping friend - and "mother" of a tomcat with the really cool name Vincent. "Ich habe die Katze aus dem Sack gelassen"... oder um es einfacher zu sagen: ich habe meinen neuesten Katzen-Stempel (Crafty individuals) benutzt und zwar für die Geburtstagskarte einer lieben Stempelfreundin - und "Mutter" eines Katers mit dem wirklich coolen Namen Vincent.

World Wide Knit in Public Day

Today is the World Wide "Knit in Public" day with the concern, that knitters meet and knit together in public - and support different charitable activities, e.g. knitting caps or socks for premature babies. Here you find one of them. My girlfriend Claudia and me are in Berlin today... may be we will go to one of the organised activities. "Better living through stitching together." Heute ist Weltstricktag mit dem Anliegen, dass sich Strickbegeisterte treffen und gemeinsam in der Öffentlichkeit stricken - und damit verschiedene wohltätige Aktivitäten unterstützen, z.B. das Stricken von Mützen und Söckchen für Frühchen. Hier findet ihr eine davon: "Eine Mütze voll Leben." Meine Freundin Claudia und ich werden heute in Berlin sein... vielleicht werden wir auch zu einer der organisierten Aktion gehen. "Besser leben durch gemeinsame Handarbeit."

Shabby birds

Have never been not a big fan of birds, but some time ago, I fell in love with another plate of Michelle Ward (Green Pepper Press) - full of birds. ;) So I started to see the stamped art with birds by other stampers in a new light. So I made my first two Bird ATC for a swap. War noch nie ein großer Fan von Vögeln, aber vor einiger Zeit hab ich mich in eine weitere Platte von Michelle Ward (Green Pepper Press) verliebt - voller Vögel. ;) Und so begann ich, die Stempelkunst von anderen Stemplerinnen mit anderen Augen zu sehen. Also habe ich meine ersten beiden Vogel-ATC für einen Tausch gemacht.

AAI in action

The background of this card I made in a workshop at the fair in Stuttgart in April and is done with Alcohol inks. A good effect is to leave parts of the white glossy paper blank. And because I only started to stamp the grasses with some glimmer effects, it has been time to finish it to a birthday card for my dear stamping friend Gabriele. Happy Birthday!!! Den Hintergrund der Karte habe ich in einem Workshop auf der Messe in Stuttgart im April mit Alkohol-Farben gemacht. Einen guten Effekt erzielt man, wenn man Teile des weissen Glossy-Papiers frei lässt. Und weil ich nur begonnen hatte, die Gräser zu stempeln und mit etwas Glimmer zu verzieren, wurde es jetzt wirklich Zeit, sie zu einer Geburtstagskarte für meine liebe Stempelfreundin Gabriele zu verwerkeln. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!!!

Green Pepper meets Zetti

For a MAP with the topic "Everything new makes the May" I made this triplicated ATC - hopefully I didn't miss the topic. Thought, we were asked to use our latest stamps and materials. I used a wonderful new plate by Michelle Ward (Green Pepper Press) and my latest Zetti stamp I bought at the fair in April... and new paper for the background plus my latest colors of the Acrylic Paint Dabbers. Für ein MAP mit dem Thema "Alles neu macht der Mai" habe ich dieses ATC in dreifacher Ausfertigung gemacht - ich hoffe, ich hab nicht das Thema verfehlt. Dachte, wir waren aufgefordert, unsere neuesten Stempel und Materialien einzusetzen. Ich habe die wunderschöne neue Platte von Michelle Ward (Green Pepper Press) benutzt und meinen neuesten Zetti-Stempel, den ich auf der Messe im April gekauft hatte... und neues Papier für den Hintergrund sowie meine neuesten Farben der Acrylic Paint Dabbers.

Colorful and new

There are some really cool new colors of the Adirondack Alcohol Inks... and because of a sale at FlamingoArt I had to buy some more, I love them. Es gibt einige wirklich coole neue Farben von den Adirondack Alkohol-Farben... und aufgrund einer Aktion bei FlamingoArt musste ich ein paar kaufen, ich liebe sie.For the imminently stitching weekend in the middle of July I raised my color palette of sewing thread. Really looking forward to get more practise with the sewing machine and have a wonderful weekend together with some really good stamping friends. Für das bevorstehende Näh-Wochenende Mitte Juli habe ich meine Farbpalette bei den Nähgarnen noch aufgestockt. Freu mich schon sehr darauf, mehr Praxis im Umgang mit der Nähmaschine zu bekommen und ein wunderschönes Wochenende gemeinsam mit einigen wirklich guten Stempelfreundinnen zu haben.

Embossed and shaped

... has been the topic of a card exchange in one of my stamping groups. The purple card is my second test using different shapes and embossing folders. The card beneath failed a bit, but the idea behind to show as much different elements as possible I still like. "Geprägt und gestanzt" war das Thema eines Kartentauschs in einer meiner Stempelgruppen. Die lilane Karte ist mein 2. Versuch mit verschiedenen Präge- und Stanzschablonen. Die Karte darunter ist etwas misslungen, aber die Idee dahinter, so viele verschiedene Elemente wie möglich zu zeigen, gefällt mir immer noch.