Mona goes wild...

... has been the topic of a MAP in one of my groups and so I altered Mona Lisa and gave her two new outfits. "Mona spielt verrückt" war das Thema eines MAPs in einer meiner Gruppen, also habe ich Mona Lisa verändert und ihr zwei neue Outfits verpasst.

ATC "June"

For this ATC I used 2 of my latest stamps and before June is finished, I like to show it. Für dieses ATC habe ich 2 meiner neuesten Stempel verwendet und ehe der Juni zu Ende ist, möchte ich es noch zeigen.

Spring tag...

... has been the task in one of my stamping groups and so I made this tag some days ago. Ein Frühlings-Tag war die Aufgabe in einer meiner Stempelgruppen und so habe ich dieses Tag vor einigen Tagen gestaltet.

Pair number 11... Summer socks

Yesterday I finished my 11th pair of socks - it is the second pair of Summer socks for me. I used the wool Lana Grossa Azalea stretch, color 8343 - size 38 with a consumption of 40 g, needle 2,5, boomerang heel, roll edge and wristband with one stitch interlocked right and one stitch left. Gestern habe ich mein 11. Paar Socken vollendet - es ist mein 2. Sommersocken-Paar. Ich habe die Wolle Lana Grossa Azalea stretch verwendet, Farbe 8343, Grösse 38 mit Verbrauch von 40 g, Nadelstärek 2,5, Bumerang-Ferse, Rollrand und Bündchen mit einer Masche rechts verschränkt und einer Masche links.

New fabrics and other stuff

Yesterday we had our monthly stamping meeting in Munich - always a nice event and of course we also organise centralized orders from time to time or some of us sell things they do not need anymore. I received some new stuff by Creavil and Stamping fairies and made some bargains. And because Claudia and I couldn't made it to the Quilting (fabrics) shop in Munich yesterday, I went to my local store today and found some new fabrics (and the one with the larger roses I bought at IKEA on Wednesday).Gestern hatten wir wieder unseren monatlichen Stempelstammtisch in München - immer ein nettes Ereignis und natürlich organisieren wir von Zeit zu Zeit auch Sammelbestellungen oder jemand verkauft etwas, das er nicht mehr braucht. Ich bekam ein paar neue Sachen von Creavil und Stamping fairies und habe auch ein paar Schnäppchen gemacht. Und weil Claudia und ich es gestern in München nicht mehr zum Quilt(stoff)-Laden geschafft haben, bin ich heute zu unserem vor Ort gegangen und habe ein paar neue Stoffe gefunden (und den mit den größeren Rosen habe ich am Mittwoch bei IKEA gekauft.Besides arrived 2 new books - the left is also about some basics of paper alteration and the right one contains 1000 great Mixed Media ATC, many by using fabrics - a great inspiration for me, because I want to use my sewing machine more. I look forward to a sewing weekend in the middle of July. Außerdem kamen 2 neue Bücher an - das linke behandelt u.a. verschiedene Formen der Papiergestaltung und das rechte beinhaltet 1000 tolle Mixed Media ATCs, viele unter Verwendung von Stoffen - eine großartige Inspiratione für mich, weil ich meine Nähmaschine häufiger verwenden möchte. Ich freu mich schon sehr auf das Nähwochenende Mitte Juli.

Some cards I made...

... during the last days as birthday cards. Tried to use also some of my new things. Ein paar Karten, die ich in den letzten Tagen als Geburtstagspost gemacht habe. Habe versucht, dabei auch meine neuen Sachen einzusetzen.

Wednesdaystamper - Rock’n Roll

I am really happy to see one of my latest cards as inspiration for the current topic at Wednesdaystampers. I love that topic and the cool clear stamps of Inkadingado. The background stamp is by FlamingoArts. I colored with Adirondack pads. Ich freu mich, dass eine meine letzten Karten als Inspiration für das aktuelle Thema bei den Mittwochstemplern dient. Ich liebe das Thema und die coolen Clear-Stempel von Inkadingado. Der HG-Stempel ist von FlamingoArts. Ich habe mit Adirondack-Kissen coloriert.

Shopping again...

On Friday I made a trip to Munich together with my friends Ines and Claudia and of course we stopped at the Stempeloase... and what a surprise: I found "some things" for my hobby. Am Freitag habe ich zusammen mit meinen Freundinnen Ines und Claudia einen Ausflug nach München gemacht und natürlich haben wir einen Stop bei der Stempeloase eingelegt... und welch Überraschung: ich habe "ein paar Dinge" für mein Hobby gefunden.Unfortunately we also crossed the wool store yesterday - so as well some balls jumped into my bag and got a new home. At the moment I am really on a turquoise/cyan trip. :) Leider kamen wir gestern auch noch am Wollladen vorbei - und natürlich sprangen auch ein paar Knäuel in meine Tasche und bekamen ein neues Zuhause. Momentan bin ich wirklich auf einem Türkis-Trip. :)

Sightseeing in Berlin and stampin' shopping

My first 5 holidays I spent with my dear friend Claudia in Berlin - we did a lot of sightseeing (photos are hopefully coming soon on my photo blog) and of course we shopped at Creavil and Stempelbar. Here are my new treasures. Meine ersten 5 Urlaubstage habe ich mit meiner lieben Freundin Claudia in Berlin verbracht - wir haben uns viel angeschaut (Fotos hoffentlich bald auf meinem Fotoblog) und natürlich waren wir shoppen bei Creavil und in der Stempelbar. Hier sind meine neuen Schätze.

I let the cat out of the bag...

... or to say it more simple: I used my latest cat stamp (Crafty individuals) for a birthday card for a dear stamping friend - and "mother" of a tomcat with the really cool name Vincent. "Ich habe die Katze aus dem Sack gelassen"... oder um es einfacher zu sagen: ich habe meinen neuesten Katzen-Stempel (Crafty individuals) benutzt und zwar für die Geburtstagskarte einer lieben Stempelfreundin - und "Mutter" eines Katers mit dem wirklich coolen Namen Vincent.

World Wide Knit in Public Day

Today is the World Wide "Knit in Public" day with the concern, that knitters meet and knit together in public - and support different charitable activities, e.g. knitting caps or socks for premature babies. Here you find one of them. My girlfriend Claudia and me are in Berlin today... may be we will go to one of the organised activities. "Better living through stitching together." Heute ist Weltstricktag mit dem Anliegen, dass sich Strickbegeisterte treffen und gemeinsam in der Öffentlichkeit stricken - und damit verschiedene wohltätige Aktivitäten unterstützen, z.B. das Stricken von Mützen und Söckchen für Frühchen. Hier findet ihr eine davon: "Eine Mütze voll Leben." Meine Freundin Claudia und ich werden heute in Berlin sein... vielleicht werden wir auch zu einer der organisierten Aktion gehen. "Besser leben durch gemeinsame Handarbeit."

Shabby birds

Have never been not a big fan of birds, but some time ago, I fell in love with another plate of Michelle Ward (Green Pepper Press) - full of birds. ;) So I started to see the stamped art with birds by other stampers in a new light. So I made my first two Bird ATC for a swap. War noch nie ein großer Fan von Vögeln, aber vor einiger Zeit hab ich mich in eine weitere Platte von Michelle Ward (Green Pepper Press) verliebt - voller Vögel. ;) Und so begann ich, die Stempelkunst von anderen Stemplerinnen mit anderen Augen zu sehen. Also habe ich meine ersten beiden Vogel-ATC für einen Tausch gemacht.

AAI in action

The background of this card I made in a workshop at the fair in Stuttgart in April and is done with Alcohol inks. A good effect is to leave parts of the white glossy paper blank. And because I only started to stamp the grasses with some glimmer effects, it has been time to finish it to a birthday card for my dear stamping friend Gabriele. Happy Birthday!!! Den Hintergrund der Karte habe ich in einem Workshop auf der Messe in Stuttgart im April mit Alkohol-Farben gemacht. Einen guten Effekt erzielt man, wenn man Teile des weissen Glossy-Papiers frei lässt. Und weil ich nur begonnen hatte, die Gräser zu stempeln und mit etwas Glimmer zu verzieren, wurde es jetzt wirklich Zeit, sie zu einer Geburtstagskarte für meine liebe Stempelfreundin Gabriele zu verwerkeln. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!!!

Green Pepper meets Zetti

For a MAP with the topic "Everything new makes the May" I made this triplicated ATC - hopefully I didn't miss the topic. Thought, we were asked to use our latest stamps and materials. I used a wonderful new plate by Michelle Ward (Green Pepper Press) and my latest Zetti stamp I bought at the fair in April... and new paper for the background plus my latest colors of the Acrylic Paint Dabbers. Für ein MAP mit dem Thema "Alles neu macht der Mai" habe ich dieses ATC in dreifacher Ausfertigung gemacht - ich hoffe, ich hab nicht das Thema verfehlt. Dachte, wir waren aufgefordert, unsere neuesten Stempel und Materialien einzusetzen. Ich habe die wunderschöne neue Platte von Michelle Ward (Green Pepper Press) benutzt und meinen neuesten Zetti-Stempel, den ich auf der Messe im April gekauft hatte... und neues Papier für den Hintergrund sowie meine neuesten Farben der Acrylic Paint Dabbers.

Colorful and new

There are some really cool new colors of the Adirondack Alcohol Inks... and because of a sale at FlamingoArt I had to buy some more, I love them. Es gibt einige wirklich coole neue Farben von den Adirondack Alkohol-Farben... und aufgrund einer Aktion bei FlamingoArt musste ich ein paar kaufen, ich liebe sie.For the imminently stitching weekend in the middle of July I raised my color palette of sewing thread. Really looking forward to get more practise with the sewing machine and have a wonderful weekend together with some really good stamping friends. Für das bevorstehende Näh-Wochenende Mitte Juli habe ich meine Farbpalette bei den Nähgarnen noch aufgestockt. Freu mich schon sehr darauf, mehr Praxis im Umgang mit der Nähmaschine zu bekommen und ein wunderschönes Wochenende gemeinsam mit einigen wirklich guten Stempelfreundinnen zu haben.

Embossed and shaped

... has been the topic of a card exchange in one of my stamping groups. The purple card is my second test using different shapes and embossing folders. The card beneath failed a bit, but the idea behind to show as much different elements as possible I still like. "Geprägt und gestanzt" war das Thema eines Kartentauschs in einer meiner Stempelgruppen. Die lilane Karte ist mein 2. Versuch mit verschiedenen Präge- und Stanzschablonen. Die Karte darunter ist etwas misslungen, aber die Idee dahinter, so viele verschiedene Elemente wie möglich zu zeigen, gefällt mir immer noch.

Romantic touch...

Well, because tonight is the monthly stampers meeting in Munich, I decided to remove my mountain of debt a bit and stamp some more past-due birthday cards. Unfortunately I couldn't start before half past 9 yesterday evening, but hey, it went well and so I made this 3 cards... why they became so romantic? Don't know... but I really like them, even if they are not too complex - but they are a bit more brown again. ;) Tja, weil heute Abend in München der monatliche Stempeltreff stattfindet, habe ich beschlossen, meinen Schuldenberg an Geburtstagskarten ein bisschen abzubauen. Leider konnte ich gestern Abend erst 21.30 Uhr beginnen, aber hey, es lief wirklich gut und so habe ich diese 3 Karten gemacht... warum sie so romantisch wurden? Keine Ahnung... aber ich mag sie, auch wenn sie nicht zu aufwendig sind - aber sie sind mal wieder etwas brauner. ;)

Wednesdaystamper - Mixed Media

For this card I used two fabrics and some filling material in combination with different papers. A good chance for another dedication of my sewing machine ;) and a suitable entry for the current topic at Wednesdaystampers.Für diese Karte habe ich zwei Stoffe und etwas Füllmaterial in Kombination mit verschiedenen Papieren verwendet. Eine gute Chance für einen weiteren Einsatz meiner Nähmaschine ;) und ein passender Beitrag zum aktuellen Thema bei den Mittwochstemplern.

Pair number 10... for Belinda

Saturday I finished my 10 pair of socks - and it's the first pair that I knitted for somebody else. Belinda is the lucky one (hopefully ;)) - but she already knows about it. Puuuh, this pair took a longer time. Am Samstag habe ich mein 10. Sockenpaar beendet - und es ist das erste Paar, das ich für jemand anderen gestrickt habe. Belinda ist die Glückliche (hoffentlich ;)) - aber sie weiß ja bereits Bescheid. Puuuh, das Paar hat etwas länger gedauert.

Size 42, LanaGrossa Merino, Boomerang heel / Grösse 42, ... , Bumerangferse

Shopping impressions...

Almost 2 weeks ago a parcel from my beloved stamping shop "Stempeloase" arrived and I captured some pictures of the things that delighted myself. Schon vor 2 Wochen kam ein Paket von meinem Lieblingsstempelladen "Stempeloase" und ich habe ein paar Bilder von den Dingen eingefangen, die mich erfreut haben.

You Rock!

This card I made for Frances, she will get her "Jugendweihe" this weekend. "Jugendweihe" is a ceremony in which teenagers are given the adult social status (especially in East Germany) - it is comparable with the confirmation ceremony in Protestant (evangelical) church, but free of any religious background. So I decided to make a really cool and may be a bit untypical card, but she will love it, I am sure. Young girls prefer music & dancing and skulls are very trendy, too. ;) Diese Karte habe ich für Frances gemacht, die an diesem Wochenende ihre Jugendweihe bekommt. Jugendweihe ist eine Zeremonie, in der Teenager der Erwachsenenstatus verliehen wird (besonders in Ost-Deutschland) - es ist verglichbar mit der Konfirmation in der Evangelischen Kirche, aber ohne jeden religiösen Hintergrund. Also habe ich beschlossen, eine richtig coole und vielleicht etwas untypische Karte zu machen, aber sie wird ihr gefallen, da bin ich mir sicher. Junge Mädels mögen Musik & Tanzen und Totenköpfe sind auch total angesagt. ;)

Wednesdaystampers - Under the sea (MAP Fishes)

This 4 ATCs in my current favourite color turquoise I made for a map in one of my groups. They perfectly suit the current topic at Wednesdaystampers "Under the sea". I used the only fish stamp I own in different points of view - or better fish skeleton stamp (Stempelmine). The other stamps are by PaperArtsy & Stampers Anonymous and for the tree, that I used as coral, the source is unknown. Worked a lot with Acrylic paint and Gesso. Diese 4 ATCs in meiner aktuellen Lieblingsfarbe türkis habe ich für ein MAP in einer meiner Gruppen gemacht. Sie passen perfekt zum aktuellen Thema "Im Meer" bei den Mittwochstemplern. Habe dabei den einzigen Fisch-Stempel in unterschiedlichen Varianten verwendet, den ich besitze - oder besser Fischskelett-Stempel (Stempelmine). Die anderen Stempel sind von PaperArtsy & Stampers Anonymous und bei dem Baum, den ich als Koralle verwendet habe, weiss ich die Quelle leider nicht. Habe viel mit Acrylfarbe und Gesso gearbeitet.

Happy Mother's Day

... I say with this card to my Mum. I had to use my latest stamp "Maribel" again, I love it - such a beautiful face with all the swirls around. Inspired by a card of Sandra I scribed the paper a bit - like that effect. Alles Gute zum Muttertag sage ich mit dieser Karte zu meiner Mutti. Ich musste einfach meinen neuesten Stempel "Maribel" wieder benutzen, ich liebe ihn - so ein schönes Gesicht mit all diesen Kringeln drumherum. Inspiriert von einer Karte von Sandra habe ich das Papier ein bisschen eingerissen - mag diesen Effekt.

Anniversary card

This card I made for (deleted). Diese Karte habe ich für (gelöscht) gemacht. (gelöscht)

Assorted paper and rubber stamps

I used the time to sort my paper scraps and other papers and filled new folders with the new mounted stamps. Habe die Zeit genutzt und meine Papierreste und andere Papiere sortiert sowie neue Ordner mit den frisch montierten Stempeln gefüllt.

Spring ATCs

For a swap I made this two Spring ATCs by using AAIs and Acrylic Paint Dabbers for the backgrounds. Stamps are by A capella, Hero Arts, FlamingoArt, Unicorn and GreenPepperPress. Für einen Tausch habe ich diese zwei Frühlings-ATCs gemacht. Für die Hintergründe habe ich AAIs und Acrylic Paint Dabbers verwendet. Die Stempel sind von A capella, Hero Arts, FlamingoArt, Unicorn und GreenPepperPress.

Mounting marathon and new fabrics

Yesterday I used the evening to start the mounting marathon of all the new rubber I bought during the last weeks... that's always the part I don't like too much. ;) That's why I prefer the already mounted or clear stamps a bit more. Especially happy I've been about the latest plate by GreenPepper Press, that Michelle designed as fundraiser for her friend Paula. It arrived yesterday. Gestern habe ich den Abend genutzt, um meinen Montier-Marathon der neuen Stempelgummis zu starten, die ich in den letzten Woche gekauft habe... das ist immer der Teil, den ich nicht so arg mag. ;) Deshalb bevorzuge ich die schon montierten oder Clear-Stamps etwas mehr. Ganz besonders habe ich mich über die neue Platte von GreenPepperPress gefreut, die Michelle als Spendensammler für ihre Freundin Paula entworfen hat. Sie kam gestern mit der Post. Besides some new colorful fabrics arrived yesterday, too. Außerdem kam gestern auch noch neuer, farbenfroher Stoff an.