… has been the topic for the November swap in one of my ATC groups. Because I don't have such motives, I got a lot of that stamps from Ingeborg on white paper. And how to use them? The easiest way has been to color them, but colorations are normally foreign to my nature. But a week before I got some good instructions from my dear friend Vlasta using NeocolorII chalks (you will see more about that later this month…) and that is really fun. So that 12 ATCs for the swap became pretty colorful and I really love them all. … war das November-Tauschthema in einer meiner ATC-Gruppen. Weil ich keine solchen Motive habe, bekam ich eine Menge Abdrücke von Ingeborg auf weißem Papier. Und wie sie nun einsetzen? Der einfachste Weg war, sie zu colorieren, aber das liegt mir normalerweise gar nicht. Aber vor einer Woche habe ich von meiner lieben Freundin Vlasta ein paar gute Tipps zum Colorieren mit NeocolorII-Kreiden bekommen (ihr werden davon noch mehr in diesem Monat sehen…) und es hat richtig Spass gemacht. Also wurden diese 12 ATCs für den Tausch auch richtig bunt und ich liebe sie alle.
Well-fitting the first Advent - here is my first Christmas card in 2009. This card I already made in August for a common project "different point of view" of our Munich stamping group and it has been published in the current stamping journal "Just Stamps". We all used the stamp "Reindeer flight" by Stampers Anonymous from the Tim Holtz collection. Love the whole stamping plate. Passend zum ersten Advent - hier ist meine erste Weihnachtskarte für 2009. Die Karte hab ich schon im August für ein gemeinsames Projekt "Unterschiedliche Sichtweise" unserer Münchner Stempelgruppe gemacht und sie wurde in der aktuellen Ausgabe der Zeitschrift "Just Stamps" veröffentlicht. Wir haben alle den Stempel "Fliegendes Rentier" von Stampers Anonymous aus der Tim Holtz-Collection verwendet. Ich liebe die ganze Stempelplatte.
That card I really made in about 10 minutes, but nevertheless a challange. I guess, I didn't use that stamp by HeroArts before, probably once only. It hasn't been easy to stamp, I used a Big&Juicy stamp pad, but finally I have been satisfied, althought it is not the typical style of my cards. In 10 Minuten mit Schwierigkeiten… Diese Karte habe ich wirklich in ca. 10 Minuten gemacht, aber das war trotzdem eine Herausforderung. Ich schätze, ich habe den Stempel von HeroArts noch nie oder erst einmal benutzt. Er war nicht leicht zu stempeln, habe ein Big&Juicy-Stempelkissen verwendet, aber letztendlich war ich zufrieden, obwohl es nicht der typische Stil meiner Karten ist.
A quick card, but I love the combination of that papers and the stamp (Inkadinkado). I took a wine red stamping pad to ink the stamp, after that made some black stamping ink on it and stamped the motive on the paper. Love the effect. Zweifarbig... eine schnelle Karte, aber ich mag die Kombination dieser verschiedenen Papiere und den Stempel (Inkadinkado). Ich habe mit einem weinroten Stempelkissen den Stempel eingefärbt, dann mit etwas schwarzer Stempelfarbe leicht drüber gegangen und das Motiv auf dem Papier abgestempelt. Liebe diesen Effekt.
The basis of that card is a leaflet for wood preservation colors of a DIY superstore and it has been fun to create that collage by using paper pickings. Die Grundlage dieser Karte ist ein Werbeprospekt für Holzschutz-Farben eines Baumarktes und es hat Spass gemacht, diese Collage zu gestalten und dabei Papierreste zu verwerkeln.
Well, the most beautiful things in Autumn and Winter for me are the deciduous trees, I love that so much. That has been the inspiration for this card using stamps by Crafty individuals, HeroArts, GreenPepperPress and an unknown company (the single tree). Ja, das Schönste für mich am Herbst und Winter sind die Laub abwerfenden Bäume, ich liebe das so sehr. Das war die Inspiration für diese Karte unter Verwendung von Stempeln von Crafty individuals, HeroArts, GreenPepperPress und einer mir nicht bekannten Firma (der einzelne Baum).
This week the topic is "Maps" at Wednesdaystampers. A good chance to reduce my stores of brown map papers a bit. Diese Woche heißt das Thema "Landkarten" beim den Mittwochstemplern... eine gute Gelegenheit, die vielen vorhandenen braunen Kartenpapiere mal ein wenig zu reduzieren.
Wow, what a great topic this week at Wednesdaystampers - I really LOVE the crazy stamps by Zettiology. I masked the 3 little figures and stamped the people background, set some accents and cut out and sticked with 3D pads back to the card. The frame I stamped with that funny little elements. Wow, was für ein Klasse Thema diese Woche bei den Mittwochstemplern - ich LIEBE die verrückten Stempel von Zettiology total. Hab die 3 Figuren maskiert, den Menschen-Hintergrund gestempelt, ein paar Akzente gesetzt, ausgeschnitten und mit 3D-Klebepads wieder aufgeklebt. Den Rahmen hab ich mit diesen lustigen kleinen Elementen bestempelt.
... arrived already last week from eQuilter and that really wonderful book. I especially love that projects with an oriental touch. Etwas neuer Stoff kam schon letzte Woche von eQuilter an und dieses wunderbare Buch. Ich liebe ganz besonders die orientalisch angehauchten Projekte darin.
This 6 bookmarks I made as a little thank you for all attendees of my "Twilight" map. I used the Tim Holtz mask for the swirl (bottom left corner) and sprayed with Glimmer mist "olive vine". At the bottom is one example for the backsides. Diese 6 Lesezeichen habe ich als kleines Dankeschön für alle Teilnehmerinnen meines "Twilight"-MAPs gemacht. Ich habe für den Swirl (links unten) die Tim Holtz-Maske verwendet und mit Glimmer Mist "olive vine" besprüht. Unten ist ein Beispiel für die Rückseiten zu sehen.
Because I am a big fan of the Twilight saga, I suggested that topic for a map in one of my groups. That are my contributions... and now I am looking forward for volume 2 - the movie "New moon" will start in Germany on 26 November. Weil ich ein großer Fan der Twilight-Saga bin, habe ich dieses Thema in einer meiner Gruppen für ein MAP vorgeschlagen. Das sind meine Beiträge... und nun freu ich mich auf Teil 2 - der Film "New moon" startet in Deutschland am 26. November.
The current topic at Wednesdaystampers is "Asia" and so I remembered a beautiful Asian plate by "About Art Accents" I bought some time ago and didn't use. Has been time to do so. Das aktuelle Thema bei den Mittwochstemplern ist "Asien" und da hab ich mich an eine wunderschöne asiatische Platte von "About Art Accents" erinnert, die ich vor einiger Zeit gekauft habe, aber noch nicht benutzt. Das wurde Zeit.
... it's number 4 this year, second for me. Tomorrow we are told to get the first snow, so it has been time to sew the fiber ends, because the scarf I already finished more than 2 weeks ago (and started already the next ;). It's more than 2,30 m long, I used almost 200 g of Schachenmayr Brazilia Hip (no 1459, savanne color) with needle size 6. I really love that material and color mix, that comes automatically from the ball. Wieder ein Schal für mich... ist der 4. dieses Jahr, der zweite für mich. Für morgen wurde der erste Schnee angekündigt, da wurde es Zeit, die Fadenenden zu verstechen, weil der Schal schon über 2 Woche fertig ist (und ich hab schon den nächsten begonnen ;). Er ist mehr als 2,30 m lang, hab fast 200 g der Schachenmayr Brazilia Hip (Nr. 1459, savanne color) mit Nadel Nr.6 verstrickt. Ich mag diesen Material- und Farbmix total, der ganz automatisch aus dem Knäuel kommt.
... has been my card for Johanna, that I made two weeks ago - unfortunately she couldn't take part this year in our annual stamping event. So our cards brought a bit fun to her home. Grün und verrückt war meine Karte für Johanna, die ich vor zwei Wochen gemacht habe - leider konnte sie dieses Jahr bei unserem jährlichen Stempelevent nicht dabei sein. Da war unsere Post nach Hause ein kleiner Trost.
This card I made for my boyfriend, when I've been away at the stamping event. I love to use the punched tape for some background effects - nice idea that I took from the workshops. Diese Karte habe ich für meinen Freund gemacht, als ich weg war zu meinem Stempelwochenende. Ich liebe es, Lochband für die Hintergrundeffekte zu nutzen - schöne Anregung, die ich von den Workshops mitgenommen habe.
Almost 2 weeks ago we had our annual 4days stamping event in Bad Aibling at the hotel "Schmelmer Hof" of my dear stamping friend Karola. It was a lot of fun, enjoyed the common creative work and pretty short nights, because we stamped until 2 at night. :) Here are some photos for you... all further infos are only in German, sorry for that.
Vor fast 2 Wochen fand wieder unser jährliches, 4tägiges Stempelevent in Bad Aibling im Hotel "Schmelmer Hof" meiner lieben Stempelfreundin Karola statt. Es ist auf alle Fälle wieder viel zu schnell vergangen - auch für diejenigen, die wie ich die gesamte Zeit dabei sein konnten. Ein dickes Danke auch noch mal an Karola für die perfekte Versorgung. Ich empfinde es jedes Mal wieder als einen wunderbaren Luxus, direkt bis vor den Workshop-Raum mit dem Auto fahren zu können, was das Aus- und Einladen sehr bequem macht und natürlich, dass man alles im Raum liegen lassen kann. So sah dann am Freitag Vormittag mein Arbeitsplatz beim "Start" aus...
... und so sieht es dann immer aus, wenn alle fleissig am Werkeln sind. Toll, oder? Andere würden es vielleicht chaotisch nennen, aber das ist NORMAL und RICHTIG so. :)
Und ganz liebe und persönliche Geschenke habe ich bekommen... hab mich total gefreut: von Belinda eine Tüte voll mit Totenkopfdingen, u.a. ganz toller Stoff, Tüten, Tischdecke und ein herrlicher Katzenstoff... danke noch mal dafür, von Marie super-wärmende gefilzte Armstulpen inklusive Stoffhülle, danke vielmals... wär echt nicht nötig gewesen, aber ich freu mich sehr und von Christiane ein total hübsches genähtes Stoffherz - perfekte Inspiration, danke auch dir. Karola hatte eine originelle stemplige Überraschung, was für eine geniale Idee!!! Dickes Danke, das hat uns alle gefreut. Und Jana, die Mittlerste meiner Freundin Sigrid, hat mir am Wochenende dann in einem Workshop noch ein süsses Schächtelchen gefaltet. Super!!!
Ansonsten muss noch erwähnt werden, dass sich unser Naschtisch gebogen hat und im Außenkühlschrank hatten wir ein schönes Lager, was an den Abenden für prickelnden Kreativitätsschub sorgte. Nicht, dass das abgesprochen war - er kam von 3 oder 4 Leuten und wir brachten sogar das gesamte Sortiment zusammen! Lecker.
Erwähnt werden muss unbedingt, dass wir nachts "open end" hatten und das auch gut genutzt wurde. Ich glaube, wir sind nie vor halb 2 aus dem Raum raus (zumindest die letzten) - Sonntag wurde es sogar 2.30 Uhr… und natürlich waren wir (zumindest ein Teil von uns) morgens pünktlich um 7 Uhr beim Laufen, auch Karola. Davon gibt es aber leider keine Beweisbilder. ;)
Heuer hatten wir uns vorgenommen, nicht zu viele Workshops zu machen, damit noch genug Zeit zum individuellen Werkeln bleibt und man auch einige Sachen fertig machen kann. Ich denke, das hat gut geklappt und wir haben eine interessante Mischung aus "Gestalten von Hintergründen", "Just Stamps" und "Mixed Media Art" hinbekommen:
- wir haben Hintergründe auf verschiedene Weise mit Acrylfarben gestaltet und uns aus meinen Flohmarktfund-Bierdeckeln hübsche Haftnotiz-Büchlein mit dem Zutter gebunden,
- wir versuchten, mit Strukturtapeten interessante Hintergründe zu erzeugen, was recht originell ausschaut, aber nicht mit allen Kissen und bei jedem gleich gut funktioniert hat,
- wir bekamen gezeigt, wie man hübsche Alltagsdinge wie Visitenkarten, Butterbrottüten und Lesezeichen simpel, aber sehr wirkungsvoll gestalten kann,
- wir gestalteten unter Anleitung von Belinda einen schaurig-schönen Halloween-Hänger mit ihrer bekannten Hintergrund-Schnipsel-Acryltechnik,
- wir haben sogar auf Toilettenpapier zurückgegriffen und erhielten mit Sprühstärke, Stempelmotiv und Schulmalkasten beeindruckende Ergebnisse und
- wir murmelten Farbe über Karteikarten, was besonders ich nicht wirklich beherrscht habe - die Technik schon, nur die Murmel nicht ;)
- wir kneteten und rollten Fimo wieder so lange hin und her, bis tolle Knöpfe entstanden sind,
- wir können jetzt Stempelmotive spiegeln und damit tolle Effekte erzielen,
- wir versetzten uns zurück in Kindertage und rollten Perlen aus Papier, was echt Spass gemacht hat und noch Raum für viele weitere Verfeinerungen lässt,
- wir haben mit dem ScorPal gewerkelt und eine magische Würfelverpackung gefaltet, die ideal als Verpackung für Kleinigkeiten ist - und die mich endgültig überzeug hatte, dass ich das ScorPal haben muss ;)... was ich in Wiesbaden ja auch schon "erledigt" habe... es war ordentlich was geboten, oder? Zu sehen ist hier auch noch ein Teil der kreativen Werke derjenigen, die uns schon Sonntag Abend verlassen mussten - und die mehrfach bewunderte Arbeitsunterlage von Christiane, die während des Werkelns so herrlich bunt wurde und quasi nach Weiterverarbeitung schreit.
Gezeigt werden müssen unbedingt auch noch die herrlichen Halloween-Kürbis-Windlichter, die Edix SELBST GETÖPFERT hat und für die vor-halloweenische Stimmung dabei hatte. Der Wahnsinn!
Ach ja, so ganz nebenbei wurde noch gestrickt und gehäkelt - oder wieder aufgetrennt, wie mein Häkelstolaversuch, der aufgrund eines Missverständnisses einfach zu kurz geraten war. Für mich heißt es daher auf ein Neues, im Hintergrund ist das Vorbild zu sehen. Ja, schön war's mit all den lieben Teilnehmerinnen - wir hatten einigen Spass. ;)) Auf ein Neues in 2010.
… has been the topic for the November swap in one of my ATC groups. Because I don't have such motives, I got a lot of that stamps from Ingeborg on white paper. And how to use them? The easiest way has been to color them, but colorations are normally foreign to my nature. But a week before I got some good instructions from my dear friend Vlasta using NeocolorII chalks (you will see more about that later this month…) and that is really fun. So that 12 ATCs for the swap became pretty colorful and I really love them all. … war das November-Tauschthema in einer meiner ATC-Gruppen. Weil ich keine solchen Motive habe, bekam ich eine Menge Abdrücke von Ingeborg auf weißem Papier. Und wie sie nun einsetzen? Der einfachste Weg war, sie zu colorieren, aber das liegt mir normalerweise gar nicht. Aber vor einer Woche habe ich von meiner lieben Freundin Vlasta ein paar gute Tipps zum Colorieren mit NeocolorII-Kreiden bekommen (ihr werden davon noch mehr in diesem Monat sehen…) und es hat richtig Spass gemacht. Also wurden diese 12 ATCs für den Tausch auch richtig bunt und ich liebe sie alle.
