New sewing and knitting stuff
Last weekend, when I was home, I received a lot of new material for my needlework hobbies. GREAT!!! :) First I went on Saturday in a shopping center to buy rapid a little toy and right opposite has been - by accident - a quilt- and wool shop. I had only a view minutes, because we were on the way to the enrollment party, but enough time to buy at least one piece of fabric and some ribbon-wool. Letzte Woche, als ich in meiner Heimat war, habe ich eine Menge neues Material für meine Handarbeitshobbies bekommen. SUPER!!! :) Zuerst bin ich Samstag in ein Einkaufs-Center, um noch ein kleines Spielzeug zu kaufen und genau gegenüber war - zufälligerweise - ein Quilt- und Wollladen. Hatte nur ein paar Minuten, weil wir auf dem Weg zur Schulanfangs-Party waren, aber so viel Zeit musste sein, um wenigstens ein Stück Stoff und ein paar Knäuel Bändchenwolle zu kaufen.
On Monday I went with my mom to a wholesale store of sewing and knitting stuff - and went out with some wool for socks, scarf or just as embellishment. Bought my first felt wool, too - and a set of patchwork templates. Later at home, I got the not new, but very seldom used sewing machine from my mom (she still prefers her aged one) - hope, the machine will run pretty well. Have been very glad about this new baby! In the afternoon I just dropped by my grandmother and in spite of her 90 years she were looking for some material scraps and found some lace and some buttons for me. And in the evening I had dinner with my aunt and my cousins and her men and kids - and received all this great knitting books by my late uncle. So I got a lot new inspirations and I am looking forward to use and to try out.
Am Montag bin ich mit meiner Mutti in einen Großhandel für Näh- und Strickwaren gefahren - und kam mit etwas Socken-, Schal- und reiner Bastelwolle heraus. Und habe meine erste Filzwolle gekauft sowie ein Set mit Patchwork-Schablonen. Später bekomen ich daheim die nicht neue, aber sehr selten benutzte Nähmaschine von meiner Mutti (sie bevorzugt ihre steinalte) - hoffe, das Maschinchen läuft gut. War total happy über das neue Baby! Am Nachmittag schaute ich noch kurz bei meiner Oma vorbei und trotz ihrer 90 Jahre liess sie es sich nicht nehmen, nach etwas Materialabfall für mich zu suchen und fand ein paar Spitzen und Borden und einige Knöpfe. Und am Abend war ich dann zum Essen bei meiner Tante und meinen Cousinen mit ihren Männern und Kindern - und habe all die tollen Strickbücher meines kürzlich verstorbenen Onkels bekommen. So habe ich jetzt wieder jede Menge neuer Anregungen und freu mich drauf, alles zu verwenden und auszuprobieren.
Last weekend, when I was home, I received a lot of new material for my needlework hobbies. GREAT!!! :) First I went on Saturday in a shopping center to buy rapid a little toy and right opposite has been - by accident - a quilt- and wool shop. I had only a view minutes, because we were on the way to the enrollment party, but enough time to buy at least one piece of fabric and some ribbon-wool. Letzte Woche, als ich in meiner Heimat war, habe ich eine Menge neues Material für meine Handarbeitshobbies bekommen. SUPER!!! :) Zuerst bin ich Samstag in ein Einkaufs-Center, um noch ein kleines Spielzeug zu kaufen und genau gegenüber war - zufälligerweise - ein Quilt- und Wollladen. Hatte nur ein paar Minuten, weil wir auf dem Weg zur Schulanfangs-Party waren, aber so viel Zeit musste sein, um wenigstens ein Stück Stoff und ein paar Knäuel Bändchenwolle zu kaufen.
On Monday I went with my mom to a wholesale store of sewing and knitting stuff - and went out with some wool for socks, scarf or just as embellishment. Bought my first felt wool, too - and a set of patchwork templates. Later at home, I got the not new, but very seldom used sewing machine from my mom (she still prefers her aged one) - hope, the machine will run pretty well. Have been very glad about this new baby! In the afternoon I just dropped by my grandmother and in spite of her 90 years she were looking for some material scraps and found some lace and some buttons for me. And in the evening I had dinner with my aunt and my cousins and her men and kids - and received all this great knitting books by my late uncle. So I got a lot new inspirations and I am looking forward to use and to try out.
Am Montag bin ich mit meiner Mutti in einen Großhandel für Näh- und Strickwaren gefahren - und kam mit etwas Socken-, Schal- und reiner Bastelwolle heraus. Und habe meine erste Filzwolle gekauft sowie ein Set mit Patchwork-Schablonen. Später bekomen ich daheim die nicht neue, aber sehr selten benutzte Nähmaschine von meiner Mutti (sie bevorzugt ihre steinalte) - hoffe, das Maschinchen läuft gut. War total happy über das neue Baby! Am Nachmittag schaute ich noch kurz bei meiner Oma vorbei und trotz ihrer 90 Jahre liess sie es sich nicht nehmen, nach etwas Materialabfall für mich zu suchen und fand ein paar Spitzen und Borden und einige Knöpfe. Und am Abend war ich dann zum Essen bei meiner Tante und meinen Cousinen mit ihren Männern und Kindern - und habe all die tollen Strickbücher meines kürzlich verstorbenen Onkels bekommen. So habe ich jetzt wieder jede Menge neuer Anregungen und freu mich drauf, alles zu verwenden und auszuprobieren.
2 Kommentare:
Boah, habs mir gestern schon angeschaut. Da bin ich ja fast neidisch - nein nicht fast...
Na, wenn das nicht nach Arbeit aussieht...
Kommentar veröffentlichen