A lot more...

... birthday cards and presents I received during the last weeks and yesterday evening in Munich at the meeting of our stamping group. Especially the beautiful turquoise socks from Vlasta and the cool zettiology skull stamp from Karola were a special pleasure. But every card is a great art work, too. Eine Menge mehr... Geburtstagskarten und Geschenke habe ich während der vergangenen Woche und gestern Abend in München auf dem Stempeltreffen erhalten. Besonders über die hübschen türkisen Socken von Vlaste und den coolen Zetti-Skelett-Stempel von Karola habe ich mich besonders gefreut. Aber jede Karte ist gleichzeitig auch ein großartiges Kunstwerk.

Thank you...

... ATCs with Teykol I made for my dear stampers of the Munich stamping group - I really got wonderful cards - so it is always nice to become older. :) Danke-ATCs mit Teykol habe ich gemacht für meine lieben Stemplerinnen der Münchner Stempelgruppe - ich habe wirklich wunderschöne Karten bekommen - so ist es immer schön, älter zu werden. :)

Book about Tags

... arrived recently, nice inspirations for different kinds of tags and with information about the making. Ein Buch über Tags kam kürzlich an, nette Anregungen für verschiedene Tag-Arten und mit Informationen zur Machart.

Some new things...

... I got during the last days when I've been sick. First some new wool, but not for socks - for scarfs. The pink one will be for a little girl, that is going to start school this year. I already started... and the grey one I will knit for me. The second pic shows some "wool", that I will use for my sewing or mixed media art, so just "new material". ;) And the books are great to improve my sewing basics. Would be great to make a bag some day. So nothing really creative to show for the moment. Ein paar neue Dinge habe ich in den letzten Tagen bekommen, während ich krank war. Zuerst etwas neue Wolle, aber nicht für Socken - für Schals. Der pinke ist für ein kleines Mädchen, die dieses Jahr in die Schule kommt. Hab schon angefangen... und den grauen strick ich für mich. Das 2. Bild zeigt etwas "Wolle", die ich für mein Nähen und Mixed Media Sachen verwenden will, also nur "neues Material". ;) Und die Bücher sind Klasse, um meine Näh-Grundkenntnisse zu verbessern. Wäre toll, eines Tages mal ne Tasche zu machen. Also nichts wirklich Kreatives zum Zeigen momentan.

Sewing weekend...

I had a great weekend with 9 other sewing and quilting interested stampers - full of perfect prepared quilting exercises and workshops by Magda, additional inspirations and input by Belinda (doll "Sewzy" for sewing supplies, my big sister "Sew-Ann" still needs to be completed) and Edix (bleaching of fabric by using rubber stamps, angelina and tyvek) - and best service by Karola and her team. Ich hatte ein großartiges Wochenende mit 9 anderen näh- und quiltinteressierten Stemplerinnen - voller bestens von Magda vorbereiteter Quilt-Übungen und Workshops, zusätzlichen Anregungen und Beiträgen von Belinda (Puppe "Sewzy" für Näh-Zubehör, meine große Schwester "Sew-Ann" muss noch fertig gemacht werden) und Edix (Bleichen von Stoff mit Hilfe von Stempeln, Angelina und Tyvek) - und bestem Service von Karola und ihrem Team.It has been wonderful to become more familiar with the sewing machine and to learn the first steps of quilting. What a fun to work with fabrics, my head is full of impressions and a lot of new ideas. I have been so lucky, that my simple sewing machine did a very good job all the time. I really didn't use my machine much before, probably 3 or 4 times for a simple card with less seams. Es war wunderbar, vertrauter mit der Nähmaschine zu werden und die Grundlagen des Quiltens zu erlernen. Was für eine Freude mit Stoff zu arbeiten, mein Kopf ist voller Eindrücke und einer Menge neuer Ideen. Ich war so glücklich, dass meine einfache Nähmaschine einen wirklich guten Dienst die ganze Zeit über geleistet hat. Ich habe mein Maschinchen wirklich nicht oft vorher genutzt, vielleicht 3 oder 4 mal für einfache Karten mit wenigen Nähten.The days were fun and inspiration, full of assistance, material exchange and friendship - it's always great to be creative with like-minded persons... and to have Erdbeerlimes and sparkling wine together. ;) Guess, that wasn't the last sewing weekend... two days were definitely too short, so probably we will have a 4-day workshop next year, would be great. The only "bad effect" of such a weekend is the list of things you still need ;) - and that I became sick yesterday afternoon and unfortunately it has been worse this morning - so therefore just some short words and not a longer report. Die Tage waren Spass und Inspiration, voller gegenseitiger Unterstützung, Materialaustausch und Freundschaft - es ist immer toll, mit Gleichgesinnten kreativ zu sein... und Erdbeerlimes und Sekt zu trinken. ;) Schätze, das war nicht das letzte Näh-Wochenende... zwei Tage waren definitiv zu kurz, vielleicht werden wir im nächsten Jahr einen 4tägigen Workshop haben, wäre Klasse. Der einzige "schlechte Effekt" eines solchen Wochenendes ist die Liste der Dinge, die man noch braucht - und dass ich gestern Nachmittag krank wurde und leider war es heute Morgen noch schlechter - deshalb nur ein paar Worte und kein längerer Bericht.Skull fabrics for me/Totenkopf-Stoffe für mich

Needed supplies/Benötigtes Zubehör

Fabric design with NeocolorII by Magda/Stoffdesign mit NeocolorII von MagdaBleaching and Angelina by Edix/Bleichen und Angelina von Edix

My fabric design with Glimmer Mist and StazOn/Mein Stoffdesign mit Glimmer Mist und StazOn

And here two additional pics showing the workshop room (no, that is not a chaos, it's creative work! and all the sewing machines we were working with. Und hier noch zwei zusätzliche Bilder, die den Workshop-Raum zeigen (nein, das ist kein Chaos, das ist kreative Arbeit!) und alle Nähmaschinen, mit denen wir gearbeitet haben.

Leeta

In May I got this crazy Leeta stamp from Belinda (thanks again). On the stamping fair in April I wasn't sure, if I like or dislike this special motives by Stampotique and couldn't decide to buy. And now it has been about time to use it - I made the card already in June, but couldn't show it before. The card is a little gift for Belinda - we will have a great weekend right now in Bad Aibling together with 7 other sewing interested stampers. Im Mai habe ich diesen verrückten Leeta-Stempel von Belinda bekommen (danke noch mal). Auf der Stempelmesse im April war ich mir nicht sicher, ob ich diese speziellen Motive von Stampotique mag oder nicht und konnte mich nicht entscheiden, einen zu kaufen. Aber nun wurde es höchste Zeit, ihn mal einzusetzen - habe die Karte schon im Juni gemacht, konnte sie aber nicht früher zeigen. Die Karte ist ein kleines Geschenk für Belinda - wir werden jetzt ein tolles Wochenende in Bad Aibling zusammen mit 7 anderen näh-begeisterten Stemplerinnen verbringen.

Prepared

Yes, I am well prepared for the sewing weekend! Everything is packed... not tooooooo much, I guess. ;) But better a bit more than missing something. I am looking forward to become more familiar with the sewing machine and a step forward to use more fabrics in my art work... and of course to have great days with all this nice girls. :)) Let's get ready to sewiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiing... :D Ja, ich bin gut vorbereitet für das Näh-Wochenende! Alles ist gepackt... nicht zuuuuuuu viel, finde ich. ;) Aber lieber etwas mehr als irgendwas fehlt. Ich freu mich total drauf, die Nähmaschine besser zu handhaben und künftig etwas mehr Stoff in meinen Werken zu verwenden... und natürlich auf tolle Tage mit all den netten Mädels. :)) Macht euch fertig zum Nääääheeeeeeeeeeeeeeeen... :D

Freebie

I thought it's time again to give you a new freebie. Thanks for stopping by. Ich hab mir gedacht, es ist mal wieder Zeit für ein neues Freebie. Danke fürs Vorbeischauen.

What a surprise...

... when I received this great gifts by my dear friend Sigrid today. Thank you so much, I love everything - this beautiful pouch, the bag - the great card, everything made with fabric, wonderful sewed. And the card holder I love too. Big hug... and the bubbly we have on Friday. :) Was für eine Überraschung, als ich heute diese Geschenke von meiner lieben Freundin Sigrid bekommen habe. Danke dir vielmals, mir gefällt alles - dieser wunderschöne Täschchen, der Beutel - die Klasse Karte, alles mit Stoff gemacht, wunderbar genäht. Und der Kartenhalter ist auch toll. Dicken Knuddler... und den Sekt gibt's Freitag. :)

The result of help...

... is, that I own some new fabric. I promised Karola to buy some fabric for her and our common sewing weekend, because she has no time this week. So I went to the shop today - and I didn't came out with empty hands. ;) I am quite sure, that we will make great things out of that. Das Ergebnis von Hilfe ist, dass ich neuen Stoff besitze. Ich hab Karola versprochen, für sie den nötigen Stoff zu besorgen für unser gemeinsames Wochenende, da sie diese Woche keine Zeit hat. Also bin ich heute zum Laden gegangen - und ich kam nicht mit leeren Händen raus. ;) Bin mir ziemlich sicher, das wir tolle Sachen draus machen werden.

Pair number 13... Summer socks again

Yesterday I finished this pair of sneaker socks. I took the wool "ONline Supersocke 100 Bamboo", color 956, size 38 and a consumption of 55 g, needle 2,5, boomerang heel, wristband with two stitches right and two stitches left. Gestern habe ich dieses Paar Turnschuh-Socken fertig gemacht. Ich habe die Wolle "ONline Supersocke 100 Bamboo" genommen, Farbe 956, Größe 38 und einem Verbrauch von 55 g, Nadeln 2,5, Bumerang-Ferse, Bündchen mit 2 Maschen rechts, 2 Maschen links.

Beautiful lady

For this card I used an old background I made with pieces of napkins, that I sticked over a waste stamping mark. Combined with this beautiful lady it looks good. Für diese Karte habe ich einen alten Hintergrund verwendet, den ich mit Serviettenstücken gemacht habe, die ich über einen verhunzten Stempelabdruck geklebt habe. In Kombination mit der hübschen Lady schaut's gut aus.

Some more post... and really cool fabric

I received some more birthday cards - great pleasure, thanks to Marie, Marion H. and Karola. And of course I have to show you this great girls... it is a really cool fabric, that I got from Claudia as a present. Habe noch ein paar Geburtsagkarten bekommen - große Freude, danke an Marie, Marion H. und Karola. Und natürlich muss ich euch noch diese Klasse Mädels zeigen... es ist ein richtig cooler Stoff, den ich von Claudia geschenkt bekommen habe.

Take Ten style

This two birthday cards I made in a for me a bit different style I call "Take Ten"... that means, they can be made in 10 minutes or less. Nevertheless I often need a bit more time or I use already existing background papers. Diese beiden Geburtstagskarten habe ich in dem für mich etwas anderen Stil gemacht, den ich "Take Ten" nenne... das bedeutet, sie können in 10 Minuten oder weniger gemacht werden. Nichtsdestotrotz brauche ich oft ein bisschen länger oder ich verwende schon vorbereitete Hintergrund-Papiere.

Wow... fast delivery and "I am prepared"

That is, what I call customer service! Yesterday during my lunch break I ordered some sewing supplies for our "sewing weekend" coming soon. And already today I got the parcel - complete and perfect. Isn't that a great service?! The shop's name is Dittrich Naehmaschinen - I really have to tell this here. But the things are not all for me.Das nenn ich Kundenservice! Gestern habe ich in meiner Mittagspause einiges Nähzubehör bestellt, das wir für unser bald stattfindendes "Näh-Wochenende" brauchen. Und schon heute habe ich das Päckchen bekommen - komplett und perfekt. Ist das nicht ein toller Service?! Der Name des Shops ist Dittrich Nähmaschinen - das muss ich wirklich mal hier verkünden. Die Sachen sind aber nicht alle für mich.Besides I went to my favourite fabrics shop and bought some plain fabrics and suitable organza for the workshops... so now I should be prepared. Looking forward. Außerdem war ich in meinem Lieblings-Stoffladen und habe etwas einfarbigen Stoff und passenden Organza für die Übungen gekauft... damit sollte ich vorbereitet sein. Freu mich schon.

Nick Bantock style

Because I love the style of the great artist Nick Bantock I tried to make a collage with different stamps inspired by his art work. Weil ich den Stil von dem großartigen Künstler Nick Bantock Nick Bantock liebe, habe ich versucht, eine Collage mit verschiedenen Stempeln zu kreieren - inspiriert von seinen Kunstwerken.

Curls - stamped or embossed

... has been another topic of a ATC swap in one of my groups. This are my ATCs using a new stamp set in the wonderful Klimt style and one of my latest swirls for the Cuttlebug. Kringel - gestempelt oder gestanzt... war ein weiteres Thema einer Tauschrunde in einer meiner Gruppen. Das sind meine ATCs, wobei ich ein neues Stempelset im Klimt-Stil verwendet habe und eine meiner neuesten Stanzschablonen für die Cuttlebug.

New books of Fabric Art

Oh, I forgot to post my latest books dealing with Fabric Art. Wonderful inspiration and good instructions, looking forward to become more familiar with the sewing machine the weekend after. Oh, ich habe vergessen, meine neuesten Bücher vorzustellen, die sich mit "Stoffkunst" beschäftigen. Wunderbare Anregungen und gute Anleitungen, ich freu mich so sehr auf das übernächste Wochenende, wo ich dann hoffentlich die Nähmaschine besser beherrsche.

Collage stamp again

Also for this card I used the collage stamp (Stampers Anonymous) I bought at Creavil in June. Wieder der Collagen-Stempel... Auch für diese Karte habe ich den Collagen-Stempel (Stampers Anonymous) verwendet, den ich im Juni bei Creavil gekauft habe.

Pair number 12...

... I finished yesterday while watching a dog sports tournament. The socks are knitted with wool "OPAL Hundertwasser", color 676 - size 38 and a consumption of 55 g, needle 2,5, boomerang heel, wristband with two stitches right and two stitches left. Paar Nummer 12 habe ich gestern beendet, während ich ein Hundesport-Turnier verfolgt habe. Die Socken sind mit der Wolle "OPAL Hundertwasser", Farbe 676 gestrickt - Größe 38 und Verbrauch von 55 g (ein Schelm, der Arges dabei denkt, wenn ich sage, es sind nur noch 40 g übrig ;)), Nadelgröße 2,5, Bumerangferse, Bündchen mit 2 Maschen rechts, 2 Maschen links.

Thanks to all...

... that made my birthday with all this beautiful handmade cards and pretty nice wishes, it has been wonderful to open all the envelopes during the last days. Even my Mum and my aunt made a 3D card for me. Thank you. Danke an alle, die meinen Geburtstag mit all diesen schönen handgemachten Karten und lieben Wünschen verschönert haben, es war wunderbar, all die Umschläge während der letzten Tage zu öffnen. Sogar meine Mutti und meine Tante haben für mich 3D-Karten gemacht. Dankeschön.A special hug to my dear friend Claudia - your presents were so beautiful wrapped and fondly selected - and not to forget the delicate cake, thank you so much - you are one of the most important people in my life, thanks for your friendship! Eine besondere Umarmung an meine liebe Freundin Claudia - deine Geschenke waren so wunderschön verpackt und liebevoll ausgesucht - nicht zu vergessen der leckere Kuchen, danke dir vielmals - du bist einer der wichtigsten Menschen in meinem Leben, danke für deine Freundschaft!And this wonderful handmade jewelry I received by my dear friend Ariane - I have been moved to tears. What a special gift - I love it, you are such a talented artist, my dear. Thank you so much, also for that originally "pocket address stamp". Big big hug also to you!!! I am so sad, that you live so far away... Und dieses wunderschöne handgemachte Schmuckset habe ich von meiner lieben Freundin Ariane bekommen - ich war zu Tränen gerührt. Was für ein besonderes Geschenk - ich liebe es, du bist so eine talentierte Künstlerin, meine Liebe. Danke dir so sehr, auch für den originellen "Taschen-Adressen-Stempel". Dicke dicke Umarmung auch für dich!!! Ich bin so traurig, dass du so weit weg wohnst...

Collage with 9 inchies

This canvas I made for Sandra in a swap with the topic "collage with 9 inchies" using one of my latest stamps by Stampers Anonymous (I love that collage stamps since I've been started stamping). Diesen Keilrahmen habe ich für Sandra im Rahmen eines Tauschs mit dem Thema "Collage mit 9 Inchies" gemacht und dabei einen meiner neuesten Stempel von Stampers Anonymous verwendet (ich liebe diesen Collagen-Stempel, seit ich mit dem Stempeln begonnen habe). And this collage on corrugated board I received from the very talented Sandra with the same topic. I really love her calligraphy art. Und diese Collage auf Wellpappe habe ich von Sandra zum gleichen Thema bekommen. Ich liebe ihre kalligraphische Kunst.

With words...

... has also been a group-topic of a MAP in June. I really love that sentiment. "Mit Worten" war auch ein Gruppenthema eines MAPs im Juni. Ich liebe diesen Spruch.

Mona goes wild...

... has been the topic of a MAP in one of my groups and so I altered Mona Lisa and gave her two new outfits. "Mona spielt verrückt" war das Thema eines MAPs in einer meiner Gruppen, also habe ich Mona Lisa verändert und ihr zwei neue Outfits verpasst.